歌词翻译 (中文 → 英文)
Perfume
The wind blows at my face, I can't help but refuse
You are a moment that never stops
No matter how big the world is, I just want a little
No matter how good I am, I'm not good enough to your fingertips
No matter how strong your love is, it is just a parabola
No matter how close you are, you let down on my feelings
I'm already used to the smell of your branded perfume
Your promise cheaply floats in my ears
I'm already used to the smell of your charming perfume
It's just that affection gradually disappears as it slowly dissipates
If your scent can still linger a little
How much sweet feelings will I still remember?
If your scent can keep striking my face
At least I can guess how far happiness is
No matter how strong your love is, it is just a parabola
No matter how close you are, you let down on my feelings
I'm already used to the smell of your branded perfume
Your promise cheaply floats in my ears
I'm already used to the smell of your charming perfume
It's just that affection gradually disappears as it slowly dissipates
No matter how strong your love is, it is just a parabola
No matter how close you are, you let down on my feelings
I'm already used to the smell of your branded perfume
Your promise cheaply floats in my ears
I'm already used to the smell of your charming perfume
It's just that affection gradually disappears as it slowly dissipates
You are a moment that never stops
No matter how big the world is, I just want a little
No matter how good I am, I'm not good enough to your fingertips
No matter how strong your love is, it is just a parabola
No matter how close you are, you let down on my feelings
I'm already used to the smell of your branded perfume
Your promise cheaply floats in my ears
I'm already used to the smell of your charming perfume
It's just that affection gradually disappears as it slowly dissipates
If your scent can still linger a little
How much sweet feelings will I still remember?
If your scent can keep striking my face
At least I can guess how far happiness is
No matter how strong your love is, it is just a parabola
No matter how close you are, you let down on my feelings
I'm already used to the smell of your branded perfume
Your promise cheaply floats in my ears
I'm already used to the smell of your charming perfume
It's just that affection gradually disappears as it slowly dissipates
No matter how strong your love is, it is just a parabola
No matter how close you are, you let down on my feelings
I'm already used to the smell of your branded perfume
Your promise cheaply floats in my ears
I'm already used to the smell of your charming perfume
It's just that affection gradually disappears as it slowly dissipates
中文歌词
香水
风吹著脸 由不得我拒绝
你是从不停顿的一个瞬间
世界再大 也只要求一点
我再好不过你一个指尖
你爱再浓烈也是条抛物线
你再接近 只不过辜负我的感觉
我早已习惯 你的名牌香水味
你的诺言 廉价的飘荡在我耳边
我早已习惯 你的迷人香水味
只是情意 随著慢慢散去 渐渐消失不见
你的气味 若能残留一点
我能多少记住甜蜜的感觉
你的气味 若打著我的脸
至少还能猜测幸福有多远
你爱再浓烈也是条抛物线
你再接近 只不过辜负我的感觉
我早已习惯 你的名牌香水味
你的诺言 廉价的飘荡在我耳边
我早已习惯 你的迷人香水味
只是情意 随著慢慢散去 渐渐消失不见
你爱再浓烈也是条抛物线
你再接近 只不过辜负我的感觉
我早已习惯 你的名牌香水味
你的诺言 廉价的飘荡在我耳边
我早已习惯 你的迷人香水味
只是情意 随著慢慢散去 渐渐消失不见
你是从不停顿的一个瞬间
世界再大 也只要求一点
我再好不过你一个指尖
你爱再浓烈也是条抛物线
你再接近 只不过辜负我的感觉
我早已习惯 你的名牌香水味
你的诺言 廉价的飘荡在我耳边
我早已习惯 你的迷人香水味
只是情意 随著慢慢散去 渐渐消失不见
你的气味 若能残留一点
我能多少记住甜蜜的感觉
你的气味 若打著我的脸
至少还能猜测幸福有多远
你爱再浓烈也是条抛物线
你再接近 只不过辜负我的感觉
我早已习惯 你的名牌香水味
你的诺言 廉价的飘荡在我耳边
我早已习惯 你的迷人香水味
只是情意 随著慢慢散去 渐渐消失不见
你爱再浓烈也是条抛物线
你再接近 只不过辜负我的感觉
我早已习惯 你的名牌香水味
你的诺言 廉价的飘荡在我耳边
我早已习惯 你的迷人香水味
只是情意 随著慢慢散去 渐渐消失不见