Next to Normal (musical) - Light 歌词翻译

[娜塔莉]
我们要光
首先我们需要光
你不能孤坐黑暗
这场景令人感伤
你与我只需
生活下去

[丹]
黑夜漫长
我们等待那清晨之光
但我们等待太久
改错重归正道方向

[戴安娜]
一天一天
希望担忧都不见
努力抗争心所感知
有些伤难愈治
有些阴魂难去
我们继续
依旧继续

生存之道你会找来
你会意识到你不必需强颜欢笑
存在便值得开怀

[娜塔莉]
一天一天
乌云雨水尽出现
赐我痛，若它真实

[亨利和娜塔莉]
支付这代价也值

[丹和戴安娜]
爱之价为失去

[但]
付出情愿

[丹和亨利]
爱依旧不变

[加布]
当漫漫长夜最终远去
当我们见明日朝旭
我们思考等待为何几许，盲目
所知世界荒芜殆尽
光会让它焕然一新
那

[全体]
让它，让它
让它，让它
让它亮，亮，亮

一天一天，一天一天
找到寻找前路意愿
深知至暗之时总有一天见朝旭

[丹]
当我们长夜终去

[丹，戴安娜和娜塔莉]
便会有光
便会有光

[全体]
当我们迎接光芒
子女夫妻家一场
并肩共抗
便会有光
便会有光
便会有光
便会有光

[NATALIE]
We need some light
First of all, we need some light
You can't sit here in the dark
And all alone, it's a sorry sight
It's just you and me
We'll live, you'll see

[DAN]
Night after night
We'd sit and wait for the morning light
But we've waited far too long
For all that's wrong to be made right

[DIANA]
Day after day
Wishing all our cares away
Trying to fight the things we feel
But some hurts never heal
Some ghosts are never gone
But we go on
We still go on

And you find some way to survive
And you find out you don't have to be happy at all
To be happy you're alive

[NATALIE]
Day after day
Give me clouds and rain and gray
Give me pain, if that's what's real

[HENRY & NATALIE]
It's the price we pay to feel

[DAN & DIANA]
The price of love is loss

[DAN]
But still we pay

[DAN & HENRY]
We love anyway

[GABE]
And when the night has finally gone
And when we see the new day dawn
We'll wonder how we wandered for so long, so blind
The wasted world we thought we knew
The light will make it look brand new
So...

[ALL]
Let it, let it
Let it, let it
Let it shine, shine, shine

Day after day, day after day
We'll find the will to find our way
Knowing that the darkest skies will someday see the sun

[DAN]
When our long night is done

[DAN, DIANA, & NATALIE]
There will be light
There will be light

[ALL]
When we open up our light
Sons and daughters, husbands, wives
Can fight that fight
There will be light
There will be light
There will be light
There will be light