歌词翻译 (英文 → 中文)
我存在（重复）
[加布]
我不仅仅是记忆
本未来可期
我亦是神秘
靠近些
靠近些
我与时间共存，青春永恒
我是每首永不唱起歌声
找到你
提醒你
除非我名诉
休想我驯服
这游戏古旧
我已太过熟悉
我存在，我存在
我真存在
药物已经失败
医生谎言便来
我存在，我存在
将死亡击败
我存在
真存在
我存在
我存在
我存在
我不仅仅是记忆
本未来可期
我亦是神秘
靠近些
靠近些
我与时间共存，青春永恒
我是每首永不唱起歌声
找到你
提醒你
除非我名诉
休想我驯服
这游戏古旧
我已太过熟悉
我存在，我存在
我真存在
药物已经失败
医生谎言便来
我存在，我存在
将死亡击败
我存在
真存在
我存在
我存在
我存在
原始歌词 (English)
I’m Alive (Reprise)
[GABE]
I am more than memory
I am what might be
I am mystery
Come closer…
Come closer…
I am old as time and forever young
I am every song that will stay unsung
I'll find you…
Remind you…
Until you name me
You can't tame me
This is one old game
That I can play so well
I'm alive, I'm alive
I am so alive
And the medicine failed
And the doctors lied
I'm alive, I'm alive
I am death defied
I'm alive…
So alive…
I'm alive
I'm alive
I'm alive...
I am more than memory
I am what might be
I am mystery
Come closer…
Come closer…
I am old as time and forever young
I am every song that will stay unsung
I'll find you…
Remind you…
Until you name me
You can't tame me
This is one old game
That I can play so well
I'm alive, I'm alive
I am so alive
And the medicine failed
And the doctors lied
I'm alive, I'm alive
I am death defied
I'm alive…
So alive…
I'm alive
I'm alive
I'm alive...