N’HEIRS

N’HEIRS - Super Blast 歌词翻译

歌手:N’HEIRS
歌词翻译 (英文 → 中文)

Super Blast (超级爆炸)

不朽的青春
自我青春崇拜的受害者
通过肮脏的灵魂你的梦想被血腥地扼杀
你曼妙的翅膀伤痕累累
骚动的青春
总是沿用长辈们的陈腐推辞
因为他们不想让我们新人来全部替换他们
一旦你反抗你就面临死亡

死亡,活着仅仅是表面
活着,在死亡之前,我选择我的社群
为了自由没有不付出流血的代价
为了生命如同超级爆炸我愿意做一切

激荡的青春
甚至你的感情变得混乱
这也是我们绝大多数父母感到的
当他们想完全驾驭于我们青春之上
不朽的青春
我不知道有谁可以信赖我们
但是无论如何,自从我们血肉之躯的诞生
我们就是为替换一个过时的世界而重生

死亡,活着仅仅是表面
活着,在死亡之前,我选择我的社群
为了自由没有不付出流血的代价
为了生命如同超级爆炸我愿意做一切

这就是我们仅有的青春
当我们被贱卖如妓
这就是我们仅有的青春
当我们被派往战场
这就是我们仅有的青春
当长辈们说我们是如此自命不凡
但请不要发笑
这仅仅是因为不朽的青春

死亡,活着仅仅是表面
活着,在死亡之前,我选择我的社群
为了自由没有不付出流血的代价
为了生命如同超级爆炸我愿意做一切
原始歌词 (English)

Super Blast

Immortal youth
Victim of its own adoration
By soiled souls your dreams are bloody wasted
And your wonderful wings are scabbed
Disturbing youth
Always used older’s poeple alibis
Because they dont want us to oust them all
And then you will fall so far if you rebel

Dead, alive but only in appearance
Alive, dead in advance, I chose my clan
And Freedom doesn’t have a bleeding price
And I’d do anything for a super blast

Fascinating youth
Even your feelings become intrusive
This is what most of our parents feel
When they wanna keep fullpower for them
Immortal youth
I know no one never trusted in us
But anyway, since birth we are the blood
That will regenerate an outdated world

Dead, alive but only in appearance
Alive, dead in advance, I chose my clan
And freedom doesn’t have a bleeding price
And I’d do anything for a Super Blast

And this is only the youth
That they put as prostitutes
And this is only the youth
That they send to another war
And this is only to the youth
They say we’re so unpleasant
But please just do not make me laugh
It is just because of you

Dead, alive but only in appearance
Alive, dead in advance I chose my clan
And freedom doesn’t have a bleeding price
And I’d do anything for a super blast