歌词翻译 (中文 → 英文)
Interlude: Regular to Irregular
20 June 2014
I started my life as a SM trainee
Even though everything was new and unfamiliar
It was a dream, I began to call it a dream
It started in Japan
My dream still feels far away
But together with you
I think it’s getting sightly closer
Can you see my dream now?
I saw waves in my dream
It touched me deeply in my heart
All that we see or seem
Is but a dream within a dream
I started my life as a SM trainee
Even though everything was new and unfamiliar
It was a dream, I began to call it a dream
It started in Japan
My dream still feels far away
But together with you
I think it’s getting sightly closer
Can you see my dream now?
I saw waves in my dream
It touched me deeply in my heart
All that we see or seem
Is but a dream within a dream
原始歌词 (English, Chinese, Japanese, Korean)
Interlude: Regular to Irregular
2014년 6월 20일
SM연습생 생활을 처음으로 시작했다
모든 것이 새롭고 낯설었지만
꿈. 바로 그 꿈이라는 것을 꾸기 시작했다
日本から始まった
仆の梦を まだ远く感じる
でも仆たちと一绪に
少しずつ 近づいてるように思える
君も今顷は 仆の梦を见ることができるかな
在梦境，我看到了波浪
打动了我的内心深处
All that we see or seem
Is but a dream within a dream
SM연습생 생활을 처음으로 시작했다
모든 것이 새롭고 낯설었지만
꿈. 바로 그 꿈이라는 것을 꾸기 시작했다
日本から始まった
仆の梦を まだ远く感じる
でも仆たちと一绪に
少しずつ 近づいてるように思える
君も今顷は 仆の梦を见ることができるかな
在梦境，我看到了波浪
打动了我的内心深处
All that we see or seem
Is but a dream within a dream