过江新娘(My Star Bride (OST))

过江新娘 - 易碎品 (Fragile) 歌词翻译

歌手:过江新娘(My Star Bride (OST))
歌词翻译 (中文 → 英文)

Fragile Item

I am certain that it's time to make a choice
And also certain that some loves should not be pursued
Endlessness is due to the accumulation of regrets

A different tone may be more befitting for a split
It takes greater courage to hide what we feel
My heart loves you, as is clearly known

I think of you with caution, afraid of stirring love
That affection just stays within our embrace
I believe, truly believe, that this will be the best decision
My thoughts are clear, always frantically searching for you, unable to organize
I am just uncertain of how to forget you

I am certain that this love is like a fragile item
Our only right is to keep our distance from each other
It's decided, as long as you are happy

I think of you with caution, afraid of stirring love
That affection just stays within our embrace
I believe, truly believe, that this will be the best decision
My thoughts are clear, always frantically searching for you, unable to organize
I am just uncertain of how to forget you

I think of you with caution, afraid of stirring love
That affection just stays within our embrace
I believe, truly believe, that this will be the best decision
My thoughts are clear, always frantically searching for you, unable to organize
I am just uncertain of how to forget you
中文歌词

易碎品 (Fragile)

我很确定 是时候该做决定
也很确定 有些爱不该靠近
一望无际 是因为遗憾堆积

换种语气 也许更适合别离
藏好勇气 需要更大的勇气
一览无遗 是爱你的心

思念很小心 生怕惊动爱情
那关心 停留在拥抱就可以
我相信 真的相信 这会是最好的决定
思念很清醒 总是疯狂找你 来不及整理
我只是不确定 我该如何忘记你

我很确定 这场爱像易碎品
唯一权利 是和你保持距离
一言为定 只要你开心

思念很小心生怕惊动爱情
那关心 停留在拥抱就可以
我相信 真的相信 这会是最好的决定
思念很清醒 总是疯狂找你 来不及整理
我只是不确定 我该如何忘记你

思念很小心 生怕惊动爱情
那关心 停留在拥抱就可以
我相信 真的相信 这会是最好的决定
思念很清醒 总是疯狂找你 来不及整理
我只是不确定 我该如何忘记你