Muse

Muse - Survival 歌词翻译

歌手:Muse
歌词翻译 (英文 → 中文)

Cún huó(存活)

竞赛,人生是一场竞赛
我会赢
是的,我会赢

我会点燃导火索
我永不会输
我选择存活
不管发生什么
你不会领先
我会加快节奏
我会全力搏击
在全人类前
是的,我已整装待发
为了存活
我不会原谅,我会复仇
我决不屈服
因为我选择崛起

我会赢

竞赛,人生是一场竞赛
但是我会赢
是的,我会赢
我会点燃导火索
我永不会输
我选择存活
不管发生什么
你不会领先
我会加快节奏
我会全力拼搏
在全人类前
是的我是个真正男子汉

拼搏!拼搏!拼搏!拼搏!
赢!赢!赢!赢!

是的,我会赢!
原始歌词 (English)

Survival

Race, life’s a race
And I am gonna win
Yes, I am gonna win

And I’ll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll give you my strength
To the whole human race
Yes I am prepared
To stay alive
And I won’t forgive, vengeance is mine
And I won’t give in
Because I choose to thrive

I’m gonna win

Race, it’s a race
But I’m gonna win
Yes I’m gonna win
And will light the fuse
I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t ṗull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll refill my strength
To the whole human race
Yes, I am the man

Fight! Fight! Fight! Fight!
Win! Win! Win! Win!

Yes I’m gonna win