歌词翻译 (中文 → 英文)
I Once Married Her
The wind gently blows down the flowers
I really miss the girl whom I lost
During the childhood, I didn’t understand love and hate
Made my friend who sat next to my cry
Maybe this is my fate
That destined to lose her
Among the disturbing world,
I really miss that girl
I used to sleep in her room and drink her water
I used to eat her leftovers, used to kiss her lips
I’ve also seen her just get up with no makeup
It is considered that I once married her in this life
I admit that I will never forget her in my life
I even dream of being with her
But fate only allows me to love her
But I am not allowed to have her
We haven't seen each other for long time
Do you still miss me
During the childhood, I didn’t understand love and hate
From now onwards, the red dust doesn't include you
Maybe this is my fate
That destined to lose her
Among the disturbing world,
I really miss that girl
I used to sleep in her room and drink her water
I used to eat her leftovers, used to kiss her lips
I’ve also seen her just get up with no makeup
It is considered that I once married her in this life
I admit that I will never forget her in my life
I even dream of being with her
But fate only allows me to love her
But I am not allowed to have her
I used to sleep in her room and drink her water
I used to eat her leftovers, used to kiss her lips
I’ve also seen her just get up with no makeup
It is considered that I once married her in this life
I admit that I will never forget her in my life
I even dream of being with her
But fate only allows me to love her
But I am not allowed to have her
I really miss the girl whom I lost
During the childhood, I didn’t understand love and hate
Made my friend who sat next to my cry
Maybe this is my fate
That destined to lose her
Among the disturbing world,
I really miss that girl
I used to sleep in her room and drink her water
I used to eat her leftovers, used to kiss her lips
I’ve also seen her just get up with no makeup
It is considered that I once married her in this life
I admit that I will never forget her in my life
I even dream of being with her
But fate only allows me to love her
But I am not allowed to have her
We haven't seen each other for long time
Do you still miss me
During the childhood, I didn’t understand love and hate
From now onwards, the red dust doesn't include you
Maybe this is my fate
That destined to lose her
Among the disturbing world,
I really miss that girl
I used to sleep in her room and drink her water
I used to eat her leftovers, used to kiss her lips
I’ve also seen her just get up with no makeup
It is considered that I once married her in this life
I admit that I will never forget her in my life
I even dream of being with her
But fate only allows me to love her
But I am not allowed to have her
I used to sleep in her room and drink her water
I used to eat her leftovers, used to kiss her lips
I’ve also seen her just get up with no makeup
It is considered that I once married her in this life
I admit that I will never forget her in my life
I even dream of being with her
But fate only allows me to love her
But I am not allowed to have her
中文歌词
当我娶过她
风儿轻轻吹落
好想失去的她
年少不懂爱与恨
惹哭身边那个她
也许这就是命运吧
注定我失去她
纷纷扰扰世界里
好想拥有一个家
我睡过她的房间 喝过她的水
吃过她的剩饭 亲过她的嘴
也见过她刚起床素颜的样子
这辈子就当我娶过她了吧
我承认我这辈子都忘不了她
甚至连做梦都想和她在一起
可是命运只允许我喜欢她
却不允许我拥有她
我们多久没见了
你还会想我吗
年少不懂爱与恨
红尘从此没有她
也许这就是命运吧
注定我失去她
纷纷扰扰世界里
好想拥有一个家
我睡过她的房间 喝过她的水
吃过她的剩饭 亲过她的嘴
也见过她刚起床素颜的样子
这辈子就当我娶过她了吧
我承认我这辈子都忘不了她
甚至连做梦都想和她在一起
可是命运只允许我喜欢她
却不允许我拥有她
我睡过她的房间 喝过她的水
吃过她的剩饭 亲过她的嘴
也见过她刚起床素颜的样子
这辈子就当我娶过她了吧
我承认我这辈子都忘不了她
甚至连做梦都想和她在一起
可是命运只允许我喜欢她
却不允许我拥有她
好想失去的她
年少不懂爱与恨
惹哭身边那个她
也许这就是命运吧
注定我失去她
纷纷扰扰世界里
好想拥有一个家
我睡过她的房间 喝过她的水
吃过她的剩饭 亲过她的嘴
也见过她刚起床素颜的样子
这辈子就当我娶过她了吧
我承认我这辈子都忘不了她
甚至连做梦都想和她在一起
可是命运只允许我喜欢她
却不允许我拥有她
我们多久没见了
你还会想我吗
年少不懂爱与恨
红尘从此没有她
也许这就是命运吧
注定我失去她
纷纷扰扰世界里
好想拥有一个家
我睡过她的房间 喝过她的水
吃过她的剩饭 亲过她的嘴
也见过她刚起床素颜的样子
这辈子就当我娶过她了吧
我承认我这辈子都忘不了她
甚至连做梦都想和她在一起
可是命运只允许我喜欢她
却不允许我拥有她
我睡过她的房间 喝过她的水
吃过她的剩饭 亲过她的嘴
也见过她刚起床素颜的样子
这辈子就当我娶过她了吧
我承认我这辈子都忘不了她
甚至连做梦都想和她在一起
可是命运只允许我喜欢她
却不允许我拥有她