歌词翻译 (英文 → 中文)
超模
独自在致命轮廓的聚会上
她喜欢可卡因,但可卡因不爱她
当她不高兴时,她与莫里(Maury)交谈并深吸一口气
她是90年代的超级名模,UH-uh-uh
回到高中时,她是一个好基督徒
我曾经认识她,但她有一个新的最好的朋友
一个叫圣母玛利亚的扮装皇后供认
她是90年代的超模
[预合唱]
是的,她是一个怪物,我的赞美
如果你想爱她,那就去处理
她永远不会爱你,不仅仅是金钱和香烟
每天晚上令人心碎
[合唱]
嘿,不要考虑,嘿,放手
因为她的男朋友是摇滚(嘿)
品尝每一刻,直到她不得不走
因为她的男朋友是摇滚
[第2节]
她一个人在聚会上全天候工作
当您不看时,她正在偷您的Basquiat
仅在只有粉丝的低腰裤子,我为此付出代价
她是90年代的超模
[预合唱]
是的,她是一个怪物,我的赞美
如果你想爱她,那就去处理
她永远不会爱你,你看起来有点像她的父亲
每天晚上令人心碎
[合唱]
嘿,不要考虑,嘿,放手
因为她的男朋友是摇滚(嘿)
品尝每一刻,直到她不得不走
因为她的男朋友是摇滚
[Outro]
是的,嗯
她是90年代的超级名模,Uh-uh-uh
她是90年代的超级名模,Uh-uh-uh
好的
原始歌词 (English)
Supermodel
Alone at parties in a deadly silhouette,
she loves the cocaine, but cocaine don't love her back.
When she's upset, she talks to Maury and takes deep breaths.
She's a 90's supermodel, uh-uh-uh.
Way back in high school, when she was a good Christian,
I used to know her, but she's got a new best friend.
A drag queen named The Virgin Mary takes confessions.
She's a 90's supermodel.
Yeah, she's a monster, my compliments.
If you wanna love her, just deal with that.
She'll never love you more than money and cigarettes.
Every night's a heartbreak.
Hey, don't think about it, hey, just let it go
'cause her boyfriend is the rock 'n' roll.
Savour every moment till she has to go
'cause her boyfriend is the rock 'n' roll.
Alone at parties, she's working around the clock.
When you're not looking, she's stealing your Basquiat.
Low waisted pants on OnlyFans - I'll pay for that.
She's a 90's supermodel.
Yeah, she's a monster, my compliments.
If you wanna love her, just deal with that.
She'll never love you - you just look a bit like her dad.
Every night's a heartbreak.
Hey, don't think about it, hey, just let it go
'cause her boyfriend is the rock 'n' roll.
Savour every moment till she has to go
'cause her boyfriend is the rock 'n' roll.
Eh, huh-uh.
She's a 90's supermodel, uh-uh-uh.
She's a 90's supermodel, uh-uh-uh.
(Okay...)