马列托主义者 - 工农复仇歌 歌词翻译

歌手:马列托主义者
歌词翻译 (English)

Song of Proletarian Vengeance

From slavery, from deception and from realization,
Should we learn something?
Under the American, Chinese and Russian cannons,
Should we do something?
In the process of striving, agony may spread through our hearts.
In order to regain our material and dignity,
Now let's take control of the arsenal!
Spirits of martyrs
Shall revive in our bodies!
If capitalism brings us tanks,
Then let's hold the rifles!
Comrades, unite,
And form an armed proletarian force!
Aimed at the hostile hearts,
Pull - Pull the triggers of rifles!
原始歌词 (Chinese)

工农复仇歌

在奴役、在欺骗、在觉醒之中,
我们是不是该学习些什么?
在美帝、中帝、俄帝的枪炮下,
我们是不是该做一些什么?
斗争的路上,痛苦可能贯穿心脏,
为了讨回失去的物质与尊严,
让我们在此刻控制军火库!
烈士们的精神啊,
会在我们的身体里重生!
如果资本要派出坦克,
让我们拿起步枪吧!
同志们啊,团结一心,
结成工农武装部队!
对准敌人们的心脏啊,
扣动---扣动步枪的扳机!