朱俐静(Miu Chu)

朱俐静 - 浓妆 (Makeup) 歌词翻译

歌手:朱俐静(Miu Chu)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Heavy Makeup

Regarding your absurdity, I have surrendered
I no longer fear feeling lonely and hurt

I no longer wish for the wishes you give me
You hold on tight just for your longing

I've learned to heal slowly by myself
And learned to resist you

I decide not to release my tears
And will try to push away the wall in my heart

I wear heavy makeup, telling you I'm still strong
With red eyelids, I will learn to hide from now on

I wear heavy makeup and put on a beautiful appearance
There's a heaven waiting for me to spread my wings and fly

Regarding your absurdity, I have surrendered
I no longer fear feeling lonely and hurt

I no longer wish for the wishes you give me
You hold on tight just for your longing

I've learned to heal slowly by myself
And learned to resist you

I decide not to release my tears
And will try to push away the wall in my heart

I wear heavy makeup, telling you I'm still strong
With red eyelids, I will learn to hide from now on

I wear heavy makeup and put on a beautiful appearance
There's a heaven waiting for me to spread my wings and fly

I wear heavy makeup, telling you I'm still strong
With red eyelids, I will learn to hide from now on

Wear heavy makeup and put on a beautiful appearance
There's a heaven waiting for me to spread my wings and fly
中文歌词

浓妆 (Makeup)

我已经投降 关于你的荒唐
我已经不再恐惧 寂寞 受伤

你给的愿望 我不再奢望
你紧握不放 只是为了你的渴望

我学会一个人慢慢疗伤
也学会对于你的抵抗

我的泪决定不再释放
也会努力推开我心里的墙

我化了一身浓妆 告诉你我还坚强
泛红的眼眶 从现在开始学会了隐藏

我化了一身浓妆 换上美丽的模样
有一个天堂 等著我展开翅膀去飞翔

我已经投降 关于你的荒唐
我已经不再恐惧 寂寞 受伤

你给的愿望 我不再奢望
你紧握不放 只是为了你的渴望

我学会一个人慢慢疗伤
也学会对于你的抵抗

我的泪决定不再释放
也会努力推开我心里的墙

我化了一身浓妆 告诉你我还坚强
泛红的眼眶 从现在开始学会了隐藏

我化了一身浓妆 换上美丽的模样
有一个天堂 等著我展开翅膀去飞翔

我化了一身浓妆 告诉你我还坚强
泛红的眼眶 从现在开始学会了隐藏

一身浓妆 换上美丽的模样
有一个天堂 等著我展开翅膀去飞翔