歌词翻译 (中文 → 英文)
Expect Me
My future is up to me to decide, my voice is up to me to listen
Expect me, expecting me to soar bravely with a smile on my face
Pedestrians on the road pace back and forth, fate passes by
Promises in my heart get squandered away, how do my eyes start to flicker and dodge?
If life stops at mistakes, the future will be left behind
The confusion in my heart get disdained, I never intend to back down easily
Instead of going round and gradually blurring myself, abandoning all my dreams
Why not keep my head high, continue to move forward and be my best self
Don't wait until I lose before I sigh with regret
My future is up to me to decide, my voice is up to me to listen
Expect me, expecting me to soar bravely with a smile on my face
Your stubbornness, you treat it fairly, your hurt, please pause it
Without you, there will be no more extreme vulnerability that cannot withstand a single blow
Pedestrians on the road pace back and forth, fate passes by
The confusion in my heart get disdained, I never intend to back down easily
Instead of going round and gradually blurring myself, abandoning all my dreams
Why not keep my head high, continue to move forward and be my best self
Don't wait until I lose before I sigh with regret
My future is up to me to decide, my voice is up to me to listen
Expect me, expecting me to soar bravely with a smile on my face
Your stubbornness, you treat it fairly, your hurt, please pause it
Without you, there will be no more extreme vulnerability that cannot withstand a single blow
When I learn to stop being dependent
I will no longer cry over lost courage
The breaths of time will no longer be suffocated
Let go of the past so as to say goodbye to hurt
Hence I want to say loudly
My future is up to me to decide, my voice is up to me to listen
Expect me, expecting me to soar bravely with a smile on my face
Your stubbornness, you treat it fairly, your hurt, please pause it
Without you, there will be no more extreme vulnerability that cannot withstand a single blow
My existence is the meaning, I'm not afraid of my life
Open my eyes and see the rising sun wake up my life again
Expect me, expecting me to soar bravely with a smile on my face
Pedestrians on the road pace back and forth, fate passes by
Promises in my heart get squandered away, how do my eyes start to flicker and dodge?
If life stops at mistakes, the future will be left behind
The confusion in my heart get disdained, I never intend to back down easily
Instead of going round and gradually blurring myself, abandoning all my dreams
Why not keep my head high, continue to move forward and be my best self
Don't wait until I lose before I sigh with regret
My future is up to me to decide, my voice is up to me to listen
Expect me, expecting me to soar bravely with a smile on my face
Your stubbornness, you treat it fairly, your hurt, please pause it
Without you, there will be no more extreme vulnerability that cannot withstand a single blow
Pedestrians on the road pace back and forth, fate passes by
The confusion in my heart get disdained, I never intend to back down easily
Instead of going round and gradually blurring myself, abandoning all my dreams
Why not keep my head high, continue to move forward and be my best self
Don't wait until I lose before I sigh with regret
My future is up to me to decide, my voice is up to me to listen
Expect me, expecting me to soar bravely with a smile on my face
Your stubbornness, you treat it fairly, your hurt, please pause it
Without you, there will be no more extreme vulnerability that cannot withstand a single blow
When I learn to stop being dependent
I will no longer cry over lost courage
The breaths of time will no longer be suffocated
Let go of the past so as to say goodbye to hurt
Hence I want to say loudly
My future is up to me to decide, my voice is up to me to listen
Expect me, expecting me to soar bravely with a smile on my face
Your stubbornness, you treat it fairly, your hurt, please pause it
Without you, there will be no more extreme vulnerability that cannot withstand a single blow
My existence is the meaning, I'm not afraid of my life
Open my eyes and see the rising sun wake up my life again
中文歌词
期待我 (Ready for It)
我的未来 我决定 我的心声 我来听
期待我 期待着我面带微笑大胆翱翔
路上行人来回踱 缘份 擦肩而过
心上承诺被挥霍 眼神 怎么开始闪烁闪躲
人生若停在过错 未来 会被遗落
心上困惑被弃唾 我呢 从未打算轻易退缩
与其原地打转渐渐模糊自己 什么梦都抛弃
不如挺胸抬头继续勇敢前行 做最好的自己
别等到失去 才遗憾叹息
我的未来 我决定 我的心声 我来听
期待我 期待着我微笑大胆翱翔
你的倔强 你摆平 你的伤害 请暂停
没有你 再也没有不堪一击过分的脆弱
路上行人来回踱 缘份 擦肩而过
心上困惑被弃唾 我呢 从未打算轻易退缩
与其原地打转渐渐模糊自己 什么梦都抛弃
不如挺胸抬头继续勇敢前行 做最好的自己
别等到失去 才遗憾叹息
我的未来 我决定 我的心声 我来听
期待我 期待着我面带微笑大胆翱翔
你的倔强 你摆平 你的伤害 请暂停
没有你 再也没有不堪一击过分的脆弱
当学会停止依赖
失去的勇气 不会再哭泣
时间的呼吸 不会再窒息
将过去统统抛开 就能告别那伤害
所以我想要大声地说
我的未来 我决定 我的心声 我来听
期待我 期待着我面带微笑大胆翱翔
你的倔强 你摆平 你的伤害 请暂停
没有你 再也没有不堪一击过分的脆弱
我的存在 是意义 我的人生 不畏惧
睁开眼 再见朝阳升起唤醒了生活
期待我 期待着我面带微笑大胆翱翔
路上行人来回踱 缘份 擦肩而过
心上承诺被挥霍 眼神 怎么开始闪烁闪躲
人生若停在过错 未来 会被遗落
心上困惑被弃唾 我呢 从未打算轻易退缩
与其原地打转渐渐模糊自己 什么梦都抛弃
不如挺胸抬头继续勇敢前行 做最好的自己
别等到失去 才遗憾叹息
我的未来 我决定 我的心声 我来听
期待我 期待着我微笑大胆翱翔
你的倔强 你摆平 你的伤害 请暂停
没有你 再也没有不堪一击过分的脆弱
路上行人来回踱 缘份 擦肩而过
心上困惑被弃唾 我呢 从未打算轻易退缩
与其原地打转渐渐模糊自己 什么梦都抛弃
不如挺胸抬头继续勇敢前行 做最好的自己
别等到失去 才遗憾叹息
我的未来 我决定 我的心声 我来听
期待我 期待着我面带微笑大胆翱翔
你的倔强 你摆平 你的伤害 请暂停
没有你 再也没有不堪一击过分的脆弱
当学会停止依赖
失去的勇气 不会再哭泣
时间的呼吸 不会再窒息
将过去统统抛开 就能告别那伤害
所以我想要大声地说
我的未来 我决定 我的心声 我来听
期待我 期待着我面带微笑大胆翱翔
你的倔强 你摆平 你的伤害 请暂停
没有你 再也没有不堪一击过分的脆弱
我的存在 是意义 我的人生 不畏惧
睁开眼 再见朝阳升起唤醒了生活