孟楠(Meng Nan)

孟楠 - 庇护所 歌词翻译

歌手:孟楠(Meng Nan)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Shelter

Love seeks its target
Love captures you and me.
Hey child, where's the place to hide real love?
People all have doubt.
Just only they don't doubt themselves.
Hey kid, tell me what's in your mind.
People making mistakes more and more.
People showing evilness much too more.
A weak shall never be the weak.
A weak can have his own private palace.
On board to that time machine(car).
Let righteousness spread among this land.
Like a Shakespeare's play with mercy and guilt.
Or like me, who lost the control without any redemption.
let us be their real shelters
Cause only children will shelter our souls
A stubborn love.
Twining both us.
Hey kid, who let you to explore a navie love?
People live a life.
People buried in the work.
Hey child, do you really know the word called freedom?
中文歌词

庇护所

爱的偏颇
侵略你我
(孩子)哪里才有唇齿之外的庇护所
人们试着
自认对的
(孩子)你心里想要的其实又是什么
人越来越会说
越来越会表演善恶
当弱者不再是小小的弱者
也落成一座假想的国
乘上时光的车
灌溉正义的规则
像一场自施的恩德与罪过
却不曾拯救失控的自我
let us be their real shelters
Cause only children will shelter our souls
爱的执着
缠住你我
(孩子)谁曾放你去执着天真的探索
人们活着
忙碌中淹没
孩子)你是否真了解自由它是什么