歌词翻译 (英文 → 中文)
我相信
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
源于内心的声音
五颜六色的话语
五彩斑斓的文字
大家一块齐团结
伴随希望与和平
我们会同屋檐下
一物，是我们所需
一物，是我们所想
就是那简单的和平
惟愿全世界都如此
一物，是我们所需
一物，是我们所求
就是那简单的和平
我愿全世界都如此
世界，世界
源于内心的声音
源于内心的呼声
我们一同齐团结
伴随希望与和平
我们会同屋檐下
一物，是我们所需
一物，是我们所想
就是那简单的和平
惟愿全世界都如此
一物，是我们所需
一物，是我们所求
就是那简单的和平
我愿全世界都如此
世界，世界
我们开放封锁间
新的一天已诞生
我们共创美好未来
我相信我们会翱翔
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
一物，是我们所需
一物，是我们所想
（惟愿都如此）全世界
（一物，是我们）所需
（一物，是我们）所想
（就是那简单的和平）
（惟愿全世界都如此）
世界
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
源于内心的声音
五颜六色的话语
五彩斑斓的文字
大家一块齐团结
伴随希望与和平
我们会同屋檐下
一物，是我们所需
一物，是我们所想
就是那简单的和平
惟愿全世界都如此
一物，是我们所需
一物，是我们所求
就是那简单的和平
我愿全世界都如此
世界，世界
源于内心的声音
源于内心的呼声
我们一同齐团结
伴随希望与和平
我们会同屋檐下
一物，是我们所需
一物，是我们所想
就是那简单的和平
惟愿全世界都如此
一物，是我们所需
一物，是我们所求
就是那简单的和平
我愿全世界都如此
世界，世界
我们开放封锁间
新的一天已诞生
我们共创美好未来
我相信我们会翱翔
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
一物，是我们所需
一物，是我们所想
（惟愿都如此）全世界
（一物，是我们）所需
（一物，是我们）所想
（就是那简单的和平）
（惟愿全世界都如此）
世界
原始歌词 (English, Georgian)
მჯერა (I Believe)
უ ლა ლა ლა ლა ლა
უ ლა ლა ლა ლა ლა
უ ლა ლა ლა ლა ლა
უ ლა ლა ლა ლა ლა
გულიდან ისმის ხმა
ფერადი სიტყვების
ფერადი სიტყვების
ყველანი ერთად მალე
მშვიდობის იმედით
ერთ სახლში ვიქნებით
Thing, what we always need
Thing, what we always want
It’s just a simple peace
I wish it for the world
Thing, what we always need
Thing, what we always want
It’s just a simple peace
I wish it for the world
World, world
გულიდან ისმის ხმა
გულიდან ისმის ხმა
ყველანი ერთად მალე
მშვიდობის იმედით
ერთ სახლში ვიქნებით
Thing, what we always need
Thing, what we always want
It’s just a simple peace
I wish it for the world
Thing, what we always need
Thing, what we always want
It’s just a simple peace
I wish it for the world
World, world
ვაღებთ ჩაკეტილ სივრცეს
იბადება დღე
მომავალს შევქმნით ლამაზს
და მწამს ვიფრენთ
უ ლა ლა ლა ლა ლა
უ ლა ლა ლა ლა ლა
Thing, what we always need
Thing, what we always want
(I wish it for the) World
(Thing, what we) Always need
(Thing, what we) Always want
(It’s just a simple peace)
(I wish it for the world)
World
უ ლა ლა ლა ლა ლა
უ ლა ლა ლა ლა ლა
უ ლა ლა ლა ლა ლა
გულიდან ისმის ხმა
ფერადი სიტყვების
ფერადი სიტყვების
ყველანი ერთად მალე
მშვიდობის იმედით
ერთ სახლში ვიქნებით
Thing, what we always need
Thing, what we always want
It’s just a simple peace
I wish it for the world
Thing, what we always need
Thing, what we always want
It’s just a simple peace
I wish it for the world
World, world
გულიდან ისმის ხმა
გულიდან ისმის ხმა
ყველანი ერთად მალე
მშვიდობის იმედით
ერთ სახლში ვიქნებით
Thing, what we always need
Thing, what we always want
It’s just a simple peace
I wish it for the world
Thing, what we always need
Thing, what we always want
It’s just a simple peace
I wish it for the world
World, world
ვაღებთ ჩაკეტილ სივრცეს
იბადება დღე
მომავალს შევქმნით ლამაზს
და მწამს ვიფრენთ
უ ლა ლა ლა ლა ლა
უ ლა ლა ლა ლა ლა
Thing, what we always need
Thing, what we always want
(I wish it for the) World
(Thing, what we) Always need
(Thing, what we) Always want
(It’s just a simple peace)
(I wish it for the world)
World