Μαρία Έλενα Κυριάκου(Maria Elena Kyriakou)

Μαρία Έλενα Κυριάκου - One Last Breath 歌词翻译

歌手:Μαρία Έλενα Κυριάκου(Maria Elena Kyriakou)
歌词翻译 (英文 → 中文)

最后的口气

我灵魂,我猜我是没人
你不要枪杀了我,就走了
我的爱会破灭,我被背叛了
没有信仰,没有勇气
你怎么走得这样?

我乞求你,把我
带到你的天涯。
回来救我吧,
我不想独自站。
我一无所有,
我只有最后的口气。

我乞求你,带我
从这着火的地狱。
回来救我吧
过去不是公平。
我一无所有,
我只有最后的口气
这最后的口气。

悲伤,假爱,醉谎言,
我艰苦奋斗,我还活着。
我跟眼泪和害怕作战,
可它继续刺我的心。。。

我乞求你,带我
从这着火的地狱。
回来救我吧
过去不是公平。
我一无所有,
我只有最后的口气
这最后的口气。

我乞求你,把我
带到你的天涯。
我乞求你,带我
我不想独自站。
我只有最后的口气,
这最后的口气。
原始歌词 (English)

One Last Breath

My soul, I guess I'm just no one
You killed me and I'm done, without a gun
My love will fade, I feel betrayed
Just can't be brave without faith
How could you leave?

I'm begging you, take me
Wherever you have gone
Come back and save me
Don't want to be alone
Nothing left, I just have
One last breath

I'm begging you, take me
Out of this firing hell
Come back and save me
What happened wasn't fair
Nothing left all that I have
Is one last breath
Only one last breath

Just pain, fake love and drunken lie
I struggle to survive, I'm still alive
I'm fighting tears and fears apart
But still it's stuck inside my heart…

I'm begging you, take me
Out of this firing hell
Come back and save me
What happened wasn't fair
Nothing left all that I have
Is one last breath
Only one last breath

I'm begging you, take me
Wherever you have gone
I'm begging you, take me
Don't wanna be alone
All that I have is one last breath
One last breath