MÉLOVIN

MÉLOVIN - Under the Ladder 歌词翻译

歌手:MÉLOVIN
歌词翻译 (英文 → 中文)

阶梯之下

帘幕垂降,我笑看一场场试验
助我一臂之力,解开
内心纠缠不清的天真与无邪
信念即将分崩离析

Oh, oh, oh, 这一切也不会再更好了
Oh, oh, oh, 我穿过带来不幸的阶梯
呐喊著坚持到现在的唯一理由

你看无论刮风下雨、阴晴圆缺
和煦的风依然吹拂,依然美好,oh, oh, oh
一直以来都是做与不做的徬徨无措
但无论如何最终仍然要作出抉择,oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah

急切的念头满溢,你不断否定自己
恐惧渐渐举杯狂欢
但唯有你的意志能如野火般燃烧
永不熄灭

Oh, oh, oh, 这一切不会再更糟了
Oh, oh, oh, 我踩著舞步穿过不幸的阶梯
勇敢踏出那一步,你还在等什么呢?

你看无论刮风下雨、阴晴圆缺
和煦的风依然吹拂,依然美好,oh, oh, oh
一直以来都是做与不做的徬徨无措
但无论如何最终仍然要作出抉择,oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah

你看无论刮风下雨、阴晴圆缺
和煦的风依然吹拂,依然美好,oh, oh, oh
一直以来都是做与不做的徬徨无措
但无论如何最终仍然要作出抉择,oh, oh, oh

你看无论刮风下雨、阴晴圆缺
和煦的风依然吹拂,依然美好,oh, oh, oh
一直以来都是做与不做的徬徨无措
但无论如何最终仍然要作出抉择,oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
原始歌词 (English)

Under the Ladder

Curtains down, I'm laughing at the trial
Help me to unravel
Tangle of my innocence inside
Faith's 'bout to be severed

Oh, oh, oh, won't get any better
Oh, oh, oh, walk under the ladder
Shout out just one reason what's this for

You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh
And it has always been now or never
The decision has got to be made, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah

Desperate thoughts, your hope calls you a liar
Fear begins to revel
Nothing but your will sets you on fire
Fire lasts forever

Oh, oh, oh, can't get any better
Oh, oh, oh, dance under the ladder
If you dare, so what you're waiting for

You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh
And it has always been now or never
The decision has got to be made, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah

You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh
And it has always been now or never
The decision has got to be made

You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh
And it has always been now or never
The decision has got to be made, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah