歌词翻译 (中文 → 英文)
Scent of Love
Flavor of love is like sweet melody
The scent of love is flowing, swirling around me
Scent of love embraces you and me
The breath of love takes my heart
You are my air
The air carries your gentle breathing
Breathing the mesmerizing aroma of love
The aroma pierces through the misty rainy season, until the sky clears and I kiss you
My feelings are all hints of longing
Longing that you left as your trace
Scattered by the wind, guiding me all the way to find you
The scent of love is flowing, swirling around me
Scent of love embraces you and me
Flavor of love is like sweet melody
The scent of love is brewing, blooming inside me
I'm inhaling my dream
Rose, Neroli
Cinnamon, Honey
The scent draws us closer
Distance only intensifies my yearning for you
Yearning for you silences the world
This silence allows me to process my overwhelming thoughts
Memories are my proof of loving you
Proving that some encounters are meant to be
I entrust time to bring our hearts together
Our scent of love is flowing, swirling around me
Scent of love caresses you and me
Flavor of love is like sweet melody
The scent of love is brewing, blooming inside me
We're inhaling our dreams
The scent of love
Surrounds you and me
Love Scent of You and Me
Our scent of love is flowing, swirling around me
Scent of love caresses you and me
Flavor of love is like sweet melody
The scent of love is brewing, blooming inside me
We're inhaling our dreams
The scent of love
Surrounds you and me
Love Scent of You and Me
The scent of love is flowing, swirling around me
Scent of love embraces you and me
The breath of love takes my heart
You are my air
The air carries your gentle breathing
Breathing the mesmerizing aroma of love
The aroma pierces through the misty rainy season, until the sky clears and I kiss you
My feelings are all hints of longing
Longing that you left as your trace
Scattered by the wind, guiding me all the way to find you
The scent of love is flowing, swirling around me
Scent of love embraces you and me
Flavor of love is like sweet melody
The scent of love is brewing, blooming inside me
I'm inhaling my dream
Rose, Neroli
Cinnamon, Honey
The scent draws us closer
Distance only intensifies my yearning for you
Yearning for you silences the world
This silence allows me to process my overwhelming thoughts
Memories are my proof of loving you
Proving that some encounters are meant to be
I entrust time to bring our hearts together
Our scent of love is flowing, swirling around me
Scent of love caresses you and me
Flavor of love is like sweet melody
The scent of love is brewing, blooming inside me
We're inhaling our dreams
The scent of love
Surrounds you and me
Love Scent of You and Me
Our scent of love is flowing, swirling around me
Scent of love caresses you and me
Flavor of love is like sweet melody
The scent of love is brewing, blooming inside me
We're inhaling our dreams
The scent of love
Surrounds you and me
Love Scent of You and Me
原始歌词 (Chinese, English)
恋香
Flavour of love is like sweet melody
The scent of love is flowing swirling around me
Scent of love embraces you and me
The breath of love takes my heart
你是我的空气
空气 藏着你温柔呼吸
呼吸 爱里迷人的香气
香气 穿过朦胧雨季 等到天空放晴 吻了你
心情 都是想念的伏笔
伏笔 是你留下的痕迹
散落风里 一路指引 找到你
The scent of love is flowing swirling around me
Scent of love embraces you and me
Flavour of love is like sweet melody
The scent of love is brewing blooming inside me
I'm inhaling my dream
Rose, Neroli
Cinnamon, Honey
香气拉近距离
距离 隔着最浓的想你
想你 让世界按下静音
静音 刚好可以处理 思绪过分拥挤 的问题
记忆 都是爱你的证明
证明 有些相遇是注定
托付时间 让两颗心 在一起
Our scent of love is flowing swirling around me
Scent of love caresses you and me
Flavour of love is like sweet melody
The scent of love is brewing blooming inside me
We're inhaling our dreams
恋爱的香气
围绕我和你
Love Scent of You and Me
Our scent of love is flowing swirling around me
Scent of love embraces you and me
Flavour of love is like sweet melody
Our scent of love is brewing blooming inside me
We're inhaling our dreams
恋爱的香气
围绕我和你
Love Scent of You and Me
The scent of love is flowing swirling around me
Scent of love embraces you and me
The breath of love takes my heart
你是我的空气
空气 藏着你温柔呼吸
呼吸 爱里迷人的香气
香气 穿过朦胧雨季 等到天空放晴 吻了你
心情 都是想念的伏笔
伏笔 是你留下的痕迹
散落风里 一路指引 找到你
The scent of love is flowing swirling around me
Scent of love embraces you and me
Flavour of love is like sweet melody
The scent of love is brewing blooming inside me
I'm inhaling my dream
Rose, Neroli
Cinnamon, Honey
香气拉近距离
距离 隔着最浓的想你
想你 让世界按下静音
静音 刚好可以处理 思绪过分拥挤 的问题
记忆 都是爱你的证明
证明 有些相遇是注定
托付时间 让两颗心 在一起
Our scent of love is flowing swirling around me
Scent of love caresses you and me
Flavour of love is like sweet melody
The scent of love is brewing blooming inside me
We're inhaling our dreams
恋爱的香气
围绕我和你
Love Scent of You and Me
Our scent of love is flowing swirling around me
Scent of love embraces you and me
Flavour of love is like sweet melody
Our scent of love is brewing blooming inside me
We're inhaling our dreams
恋爱的香气
围绕我和你
Love Scent of You and Me