歌词翻译 (中文 → 英文)
Who
Who made me let go of myself?
Who decided that this is not a dream?
Who said that having a different starting point in fate
Means I can't have the same glory?
Who unlocked the lock in my heart?
Who gave me the reason to love?
Perhaps loss is a kind of gain
Today is my legend for tomorrow
Big dreams come from a small me
A heavy rhythm relieves me sincerely
Let go of my past self who can't let go
Just love me, just for me, it's enough
I won't hide big dreams in my heart anymore (Let it go!)
I will accept every heavy challenge bravely (Let it show!)
The one who gives up after a fall is not me
Just love me, just for me, it's enough
Who made me let go of myself?
Who decided that this is not a dream?
Who said that having a different starting point in fate
Means I can't have the same glory?
Who unlocked the lock in my heart?
Who gave me the reason to love?
Perhaps loss is a kind of gain
Today is my legend for tomorrow
Big dreams come from a small me
A heavy rhythm relieves me sincerely
Let go of my past self who can't let go
Just love me, just for me, it's enough
I won't hide big dreams in my heart anymore (Let it go!)
I will accept every heavy challenge bravely (Let it show!)
The one who gives up after a fall is not me
It's time not to back down, please love me for me
Just love me, just for me, it's enough
Let it go!
Who decided that this is not a dream?
Who said that having a different starting point in fate
Means I can't have the same glory?
Who unlocked the lock in my heart?
Who gave me the reason to love?
Perhaps loss is a kind of gain
Today is my legend for tomorrow
Big dreams come from a small me
A heavy rhythm relieves me sincerely
Let go of my past self who can't let go
Just love me, just for me, it's enough
I won't hide big dreams in my heart anymore (Let it go!)
I will accept every heavy challenge bravely (Let it show!)
The one who gives up after a fall is not me
Just love me, just for me, it's enough
Who made me let go of myself?
Who decided that this is not a dream?
Who said that having a different starting point in fate
Means I can't have the same glory?
Who unlocked the lock in my heart?
Who gave me the reason to love?
Perhaps loss is a kind of gain
Today is my legend for tomorrow
Big dreams come from a small me
A heavy rhythm relieves me sincerely
Let go of my past self who can't let go
Just love me, just for me, it's enough
I won't hide big dreams in my heart anymore (Let it go!)
I will accept every heavy challenge bravely (Let it show!)
The one who gives up after a fall is not me
It's time not to back down, please love me for me
Just love me, just for me, it's enough
Let it go!
中文歌词
是谁
是谁 让我放下自我
是谁 决定这不是梦
谁说 命运的起点不同
就不能拥有 同一样的光荣
是谁 解开我的心锁
是谁 给我爱的理由
也许 失去是一种收获
今天就是我 明天的传说
大大的梦要由小小的我
重重的节奏真心的解脱
放下过去那无法释怀的我
Just love me Just for me 就 够 够 够
大大的梦别再藏在心中 (Let it go!)
重重的挑战勇敢地接受 (Let it show!)
摔倒后放弃的那个不是我
Just love me Just for me 就 够 够 够
是谁 让我放下自我
是谁 决定这不是梦
谁说 命运的起点不同
就不能拥有 同一样的光荣
是谁 解开我的心锁
是谁 给我爱的理由
也许 失去是一种收获
今天就是我 明天的传说
大大的梦要由小小的我
重重的节奏真心的解脱
放下过去那无法释怀的我
Just love me Just for me 就 够 够 够
大大的梦别再藏在心中 (Let it go!)
重重的挑战勇敢地接受 (Let it show!)
摔倒后放弃的那个不是我
是时候 不退缩 请为我 而爱我
Just love me Just for me 就 够 够 够
Let it go!
是谁 决定这不是梦
谁说 命运的起点不同
就不能拥有 同一样的光荣
是谁 解开我的心锁
是谁 给我爱的理由
也许 失去是一种收获
今天就是我 明天的传说
大大的梦要由小小的我
重重的节奏真心的解脱
放下过去那无法释怀的我
Just love me Just for me 就 够 够 够
大大的梦别再藏在心中 (Let it go!)
重重的挑战勇敢地接受 (Let it show!)
摔倒后放弃的那个不是我
Just love me Just for me 就 够 够 够
是谁 让我放下自我
是谁 决定这不是梦
谁说 命运的起点不同
就不能拥有 同一样的光荣
是谁 解开我的心锁
是谁 给我爱的理由
也许 失去是一种收获
今天就是我 明天的传说
大大的梦要由小小的我
重重的节奏真心的解脱
放下过去那无法释怀的我
Just love me Just for me 就 够 够 够
大大的梦别再藏在心中 (Let it go!)
重重的挑战勇敢地接受 (Let it show!)
摔倒后放弃的那个不是我
是时候 不退缩 请为我 而爱我
Just love me Just for me 就 够 够 够
Let it go!