歌词翻译 (中文 → 英文)
Last Request
The sun shines on me and you
Can you please not close my eyes?
I don't want to miss your beauty even for a second
Will time ever stop?
The story we are in
Where it ends, it will stop there
For you, I'll take my last breath
I have started to miss you
Baby, if I were to leave tomorrow
Let me sing you one last song
Tell me you love me again
Let my fingers clasp your gentle hands
Don't cry for me
Looking at you, my heart slows down
You're so beautiful, your beauty is amazing
I wish I could spend every night with you
If everything can reverse and repeat
Baby, if I were to leave tomorrow
I'm unwilling to let go of this world with you
Tell me you love me again
Let me kiss you and have you accompany me until the end
Who wants to listen to my last request?
Baby, if I were to leave tomorrow
Let me sing you one last song
Please, tell me you love me again
Let my fingers clasp your gentle hands
Don't cry for me
Baby, if I were to leave tomorrow
I'm unwilling to let go of this world with you
Please, tell me you love me again
Let me kiss you and have you accompany me until the end
God, this is my last request
Can you please not close my eyes?
I don't want to miss your beauty even for a second
Will time ever stop?
The story we are in
Where it ends, it will stop there
For you, I'll take my last breath
I have started to miss you
Baby, if I were to leave tomorrow
Let me sing you one last song
Tell me you love me again
Let my fingers clasp your gentle hands
Don't cry for me
Looking at you, my heart slows down
You're so beautiful, your beauty is amazing
I wish I could spend every night with you
If everything can reverse and repeat
Baby, if I were to leave tomorrow
I'm unwilling to let go of this world with you
Tell me you love me again
Let me kiss you and have you accompany me until the end
Who wants to listen to my last request?
Baby, if I were to leave tomorrow
Let me sing you one last song
Please, tell me you love me again
Let my fingers clasp your gentle hands
Don't cry for me
Baby, if I were to leave tomorrow
I'm unwilling to let go of this world with you
Please, tell me you love me again
Let me kiss you and have you accompany me until the end
God, this is my last request
中文歌词
最后的请求
阳光照射我和妳
能不能不要 关上我眼睛
我一秒都不想要错过妳美丽
时间会不会 暂停
我们身在的剧情
结局走到哪 就在哪停息
为你 我会用尽最后一口气
我已开始想念妳
Baby～假如我明天就要离开了
让我为妳唱最后一首歌
再对我说声妳爱我
让我十指紧扣妳温柔的手
不要为我 而泪流
看著妳我心中慢下来
妳是那么美 美的很意外
但愿能再陪妳共度每一晚
如果能倒转 重来
Baby～假如我明天就要离开了
有妳的世界我好舍不得
再对我说声妳爱我
让我亲吻妳 陪我直到最后
谁要听我最后 的请求
Baby～假如我明天就要离开了
让我为妳唱最后一首歌
求妳 再对我说声妳爱我
让我十指紧扣妳温柔的手
不要为我 泪流
Baby～假如我明天就要离开妳了
有妳的世界我好舍不得
求妳 再对我说一声妳爱我
让我亲吻妳 陪我直到最后
神啊这就是我 的请求
能不能不要 关上我眼睛
我一秒都不想要错过妳美丽
时间会不会 暂停
我们身在的剧情
结局走到哪 就在哪停息
为你 我会用尽最后一口气
我已开始想念妳
Baby～假如我明天就要离开了
让我为妳唱最后一首歌
再对我说声妳爱我
让我十指紧扣妳温柔的手
不要为我 而泪流
看著妳我心中慢下来
妳是那么美 美的很意外
但愿能再陪妳共度每一晚
如果能倒转 重来
Baby～假如我明天就要离开了
有妳的世界我好舍不得
再对我说声妳爱我
让我亲吻妳 陪我直到最后
谁要听我最后 的请求
Baby～假如我明天就要离开了
让我为妳唱最后一首歌
求妳 再对我说声妳爱我
让我十指紧扣妳温柔的手
不要为我 泪流
Baby～假如我明天就要离开妳了
有妳的世界我好舍不得
求妳 再对我说一声妳爱我
让我亲吻妳 陪我直到最后
神啊这就是我 的请求