狮子合唱团(Lion (Taiwan))

狮子合唱团 - 美丽、丑与我 (Beautiful, Ugly & Me) 歌词翻译

歌手:狮子合唱团(Lion (Taiwan))
歌词翻译 (中文 → 英文)

Beautiful, Ugly & Me

Is it beautiful to cover up the ugliness?
Can ugly unlock eternity?
Maybe the answer is not just beautiful or not.
There is another one, I have another one.

How do I seem to have a hunch, the storm is coming
The air is already full, fireworks are about to ignite

All the vases are flying, almost an accident
All the vases fell, we are also broken into peace.

Is it beautiful to cover up the ugliness?
Can ugly unlock eternity?
Maybe the answer is not just beautiful or not.
There is another one, I have another one.

How do I seem to have a hunch, the storm is coming
The air is already full, fireworks are about to ignite

All the vases are flying, almost an accident
All the vases fell, we are also broken into peace.

Don't make a noise. Don't make any more noise.

Is it beautiful to cover up the ugliness?
Can ugly unlock eternity?
Maybe the answer is not just beautiful or not.
There is another one, I have another one.

Maybe the answer is not just beautiful or not.
There is another one, I have another one.
中文歌词

美丽、丑与我 (Beautiful, Ugly & Me)

美丽的是不是掩盖著丑陋
丑陋的是否能将永恒解锁
或许答案不只是美丽与否
还有一个我 还有一个我

我怎么好像有预感 暴风雨要袭来
空气中早已被布满 花火即将引燃

所有花瓶都飞起来 快要酿成意外
所有花瓶都掉下来 我们也碎碎成了平安

美丽的是不是掩盖著丑陋
丑陋的是否能将永恒解锁
或许答案不只是美丽与否
还有一个我 还有一个我

我怎么好像有预感 暴风雨要袭来
空气中早已被布满 花火即将引燃

所有花瓶都飞起来 快要酿成意外
所有花瓶都掉下来 我们也碎碎成了平安

不要吵了 啊~ 别再吵了 啊~

美丽的是不是掩盖著丑陋
丑陋的是否能将永恒解锁
或许答案不只是美丽与否
还有一个我 还有一个我

或许答案不只是美丽与否
还有一个我 还有一个我