歌词翻译 (中文 → 英文)
A young lady's intoxicating black hair
Thinking of you, Reminiscing you
I'm making a move seeking after you
Thinking of you, Reminiscing you
Stopping then continuing yet again
I walked past that bench
Silently protecting that secret
Desperately seeking for you in my mind
If recalling is easy
I will think of you reminisce you
Pretend that you are here
That old calendar
Flipping through the dates
It's letting me know it isn't easy to remember well
If cheating is allowed
I will think of you reminisce you
Until the end of the Rosa rubus* bloom
Time will not hesitate
To wait for a strand
Of black hair to stay intoxicatingly for you
Thinking of you, Reminiscing you
I'm making a move seeking after you
Thinking of you, Reminiscing you
Stopping then continuing yet again
I walked past that bench
Silently protecting that secret
Desperately seeking for you in my mind
If recalling is easy
I will think of you reminisce you
Pretend that you are here
That old calendar
Flipping through the dates
It's letting me know it isn't easy to remember well
If cheating is allowed
I will think of you reminisce you
Until the end of the Rosa rubus* bloom
Time will not hesitate
To wait for a strand
Of black hair to stay intoxicatingly for you
If recalling is easy
I will think of you reminisce you
Pretend that you are here
That old calendar
Flipping through the dates
It's letting me know it isn't easy to remember well
If cheating is allowed
I will think of you reminisce you
Until the end of the Rosa rubus* bloom
Time will not hesitate
To wait for a strand
Of black hair to stay intoxicatingly for you
I'm making a move seeking after you
Thinking of you, Reminiscing you
Stopping then continuing yet again
I walked past that bench
Silently protecting that secret
Desperately seeking for you in my mind
If recalling is easy
I will think of you reminisce you
Pretend that you are here
That old calendar
Flipping through the dates
It's letting me know it isn't easy to remember well
If cheating is allowed
I will think of you reminisce you
Until the end of the Rosa rubus* bloom
Time will not hesitate
To wait for a strand
Of black hair to stay intoxicatingly for you
Thinking of you, Reminiscing you
I'm making a move seeking after you
Thinking of you, Reminiscing you
Stopping then continuing yet again
I walked past that bench
Silently protecting that secret
Desperately seeking for you in my mind
If recalling is easy
I will think of you reminisce you
Pretend that you are here
That old calendar
Flipping through the dates
It's letting me know it isn't easy to remember well
If cheating is allowed
I will think of you reminisce you
Until the end of the Rosa rubus* bloom
Time will not hesitate
To wait for a strand
Of black hair to stay intoxicatingly for you
If recalling is easy
I will think of you reminisce you
Pretend that you are here
That old calendar
Flipping through the dates
It's letting me know it isn't easy to remember well
If cheating is allowed
I will think of you reminisce you
Until the end of the Rosa rubus* bloom
Time will not hesitate
To wait for a strand
Of black hair to stay intoxicatingly for you
中文歌词
沉醉的青丝
想你 念你
我追着你而去
想你 念你
停止再继续
我走过那条长椅
默守着那个秘密
拼命在脑海中寻你
如果回忆容易
我会想你念你
假装你在这里
那本旧的日历
翻了日期
告诉我牢记不容易
如果可以作弊
我会想你念你
到最后的荼蘼
时间不会犹豫
等一缕
为你而沉醉的青丝
想你 念你
我追着你而去
想你 念你
停止再继续
我走过那条长椅
默守着那个秘密
拼命在脑海中寻你
如果回忆容易
我会想你念你
假装你在这里
那本旧的日历
翻了日期
告诉我牢记不容易
如果可以作弊
我会想你念你
到最后的荼蘼
时间不会犹豫
等一缕
为你而沉醉的青丝
如果回忆容易
我会想你念你
假装你在这里
那本旧的日历
翻了日期
告诉我牢记不容易
如果可以作弊
我会想你念你
到最后的荼蘼
时间不会犹豫
等一缕
为你而沉醉的青丝
我追着你而去
想你 念你
停止再继续
我走过那条长椅
默守着那个秘密
拼命在脑海中寻你
如果回忆容易
我会想你念你
假装你在这里
那本旧的日历
翻了日期
告诉我牢记不容易
如果可以作弊
我会想你念你
到最后的荼蘼
时间不会犹豫
等一缕
为你而沉醉的青丝
想你 念你
我追着你而去
想你 念你
停止再继续
我走过那条长椅
默守着那个秘密
拼命在脑海中寻你
如果回忆容易
我会想你念你
假装你在这里
那本旧的日历
翻了日期
告诉我牢记不容易
如果可以作弊
我会想你念你
到最后的荼蘼
时间不会犹豫
等一缕
为你而沉醉的青丝
如果回忆容易
我会想你念你
假装你在这里
那本旧的日历
翻了日期
告诉我牢记不容易
如果可以作弊
我会想你念你
到最后的荼蘼
时间不会犹豫
等一缕
为你而沉醉的青丝