Lilith (China) - Spring Snow 歌词翻译

The images that are circulating, I don't know when it will be the end. The pure white fragments, reflecting the wish of the heart at the beginning.

The moment of drifting down, there exists the old promise.
Unable to see, the faded face, that has dissolved in front of the eyes

Spinning, there is a familiar figure, blurred is the meaning of staying in place.
Scattered, white memories, becomes isolated from the world.

I swear you
Even if you are alone, you will miss me
I swear you
Even time is destroyed

In the space of nothingness, even if it is colder it always remains in the heart.
In the cold season, how to escape, I remember, me and you forever.
I miss you……

Spinning, there is a familiar figure, blurred is the meaning of staying in place.
Scattered, white memories, becomes isolated from the world.

I swear you
Even if you are alone, you will miss me
I swear you
Even time is destroyed

Slowly, repeating, the passing years won’t stop repeating.
Gently, telling, perhaps the time of leaving.

I found it for me , I found it for you
Our vows, blocked from this world.
I found it for me , I found it for you
Just don't leave forever, just let everything leave you.

循环着的画面，不知何时才是终点。纯白的碎片，倒映着当初的心愿。

飘落的瞬间，存在着陈旧的诺言。
无法看见，已消逝的容颜，溶化了在眼前

旋转着，熟悉的身影，模糊不清却是留在原地的意义。
散落着，白色的记忆，是与世的隔离。

I swear you
就算独自一人也会怀念
I swear you
就连时间也被毁灭

在虚无的空间，就算再寒冷也始终留在心中。
在冰冷的季节，如何去逃离，纪念着，我和你的永远。
I miss you......

旋转着，熟悉的身影，模糊不清却是留在原地的意义。
散落着，白色的记忆，是与世的隔离。

I swear you
就算独自一人也会怀念
I swear you
就连时间也被毁灭

慢慢的，重复着，过往的岁月不停在播放着。
轻轻的，诉说着，也许是离开的时间。

I found it for me , I found it for you
我们的誓言，封锁在这世界。
I found it for me , I found it for you
就永远别离，就让一切离开你。