歌词翻译 (中文 → 英文)
Waterwheel
The waterwheel's continuously
Continuously rotating
Continuously transporting the running water into fields
The deserted fields
Receive the irrigation
Seedlings incessantly, incessantly
Fluttering in the breezes
I'm unceasingly stamping on the pedal
Of the unceasingly rotating waterwheel
Seeing the water turning the desert into fields
The delight once lost
Obtains the encouragement
Like the seedlings incessantly
Fluttering in the breezes
Continuously rotating
Continuously transporting the running water into fields
The deserted fields
Receive the irrigation
Seedlings incessantly, incessantly
Fluttering in the breezes
I'm unceasingly stamping on the pedal
Of the unceasingly rotating waterwheel
Seeing the water turning the desert into fields
The delight once lost
Obtains the encouragement
Like the seedlings incessantly
Fluttering in the breezes
中文歌词
水车
水车它不停它不停
不停的转动
将那流水不停不停送进田中
荒芜了的田园
得到了灌溉
禾苗儿不停呀不停呀不停
不停的迎风飘动
我把水车不停不停
不停的踩动
看那流水将那沙漠变成田垅
失去了的欢乐
得到了鼓励
就像那禾苗儿不停呀不停
不停的迎风飘动
不停的转动
将那流水不停不停送进田中
荒芜了的田园
得到了灌溉
禾苗儿不停呀不停呀不停
不停的迎风飘动
我把水车不停不停
不停的踩动
看那流水将那沙漠变成田垅
失去了的欢乐
得到了鼓励
就像那禾苗儿不停呀不停
不停的迎风飘动