歌词翻译 (中文 → 英文)
Palm Beads
The moon is frozen in memory
Sorrow and happiness are treated as toys by thoughts
A journey of sinking is at the mercy of fate
Who brings me sweet pain
A tear, a dewdrop
Like a poignant beauty hanging in the air
I can't go back, I can't stop
Destined to be beautiful in pieces
Your beauty is like a night pearl of the world
Shining out of my palm in a messy and disorderly pattern
Love is the warmest bondage you give me
I can't let go but I can't hide
A lifetime of adoration
The moon is frozen in memory
Sorrow and happiness are treated as toys by thoughts
A journey of sinking is at the mercy of fate
Who brings me sweet pain
A tear, a dewdrop
Like a poignant beauty hanging in the air
I can't go back, I can't stop
Destined to be beautiful in pieces
Your beauty is like a night pearl of the world
Shining out of my palm in a messy and disorderly pattern
Love is the warmest bondage you give me
I can't let go but I can't hide
A lifetime of adoration
Your beauty is like an unparalleled night pearl
Shine out the messy and disorderly lines of my palm
Love is the warmest bondage you give me
I can't let go but I can't hide
A lifetime of adoration
Sorrow and happiness are treated as toys by thoughts
A journey of sinking is at the mercy of fate
Who brings me sweet pain
A tear, a dewdrop
Like a poignant beauty hanging in the air
I can't go back, I can't stop
Destined to be beautiful in pieces
Your beauty is like a night pearl of the world
Shining out of my palm in a messy and disorderly pattern
Love is the warmest bondage you give me
I can't let go but I can't hide
A lifetime of adoration
The moon is frozen in memory
Sorrow and happiness are treated as toys by thoughts
A journey of sinking is at the mercy of fate
Who brings me sweet pain
A tear, a dewdrop
Like a poignant beauty hanging in the air
I can't go back, I can't stop
Destined to be beautiful in pieces
Your beauty is like a night pearl of the world
Shining out of my palm in a messy and disorderly pattern
Love is the warmest bondage you give me
I can't let go but I can't hide
A lifetime of adoration
Your beauty is like an unparalleled night pearl
Shine out the messy and disorderly lines of my palm
Love is the warmest bondage you give me
I can't let go but I can't hide
A lifetime of adoration
中文歌词
掌心珠
月色在回忆里凝固
悲喜被思念当作玩物
一路沉浮由命运摆布
谁给我带甜的痛楚
一滴泪 一露珠
一如凄美悬坠绝处
回不去 收不住
注定要美在粉身碎骨
你的美幻如绝世的夜明珠
照出我掌心凌乱无序纹路
爱是你给我最温暖的束缚
放不下又藏不住
拿一生爱慕
月色在回忆里凝固
悲喜被思念当作玩物
一路沉浮由命运摆布
谁给我带甜的痛楚
一场梦 一层雾
一次回眸让心迷了路
错过你 千百度
那么爱恨谁是我劫数
你的美幻如绝世的夜明珠
照出我掌心凌乱无序纹路
爱是你给我最温暖的束缚
放不下又藏不住
拿一生爱慕
你的美幻如绝世的夜明珠
照出我掌心凌乱无序纹路
爱是你给我最温暖的束缚
放不下又藏不住
拿一生爱慕
悲喜被思念当作玩物
一路沉浮由命运摆布
谁给我带甜的痛楚
一滴泪 一露珠
一如凄美悬坠绝处
回不去 收不住
注定要美在粉身碎骨
你的美幻如绝世的夜明珠
照出我掌心凌乱无序纹路
爱是你给我最温暖的束缚
放不下又藏不住
拿一生爱慕
月色在回忆里凝固
悲喜被思念当作玩物
一路沉浮由命运摆布
谁给我带甜的痛楚
一场梦 一层雾
一次回眸让心迷了路
错过你 千百度
那么爱恨谁是我劫数
你的美幻如绝世的夜明珠
照出我掌心凌乱无序纹路
爱是你给我最温暖的束缚
放不下又藏不住
拿一生爱慕
你的美幻如绝世的夜明珠
照出我掌心凌乱无序纹路
爱是你给我最温暖的束缚
放不下又藏不住
拿一生爱慕