歌词翻译 (中文 → 英文)
Lonely alone
Being alone leaves one lonely
Having a partner leaves one waiting
You promised never to let me down
Would that become a lifetime commitment?
become a lifetime commitment
Every day grinds on
Every night sleepless
Sweet time is always so transient
driving away my anxiety
Lonely alone, I stroll in the wilderness
Lonely alone, I gaze at the boundless starry sky
What a gut-wrenching desert of love this is!
Keeping falling
falling, drowning
No more wonderfulness in my world
No more dream in my future
Would you come back again? Waiting, waiting...
How much longer do I still have to be lonely alone?
Having a partner leaves one waiting
You promised never to let me down
Would that become a lifetime commitment?
become a lifetime commitment
Every day grinds on
Every night sleepless
Sweet time is always so transient
driving away my anxiety
Lonely alone, I stroll in the wilderness
Lonely alone, I gaze at the boundless starry sky
What a gut-wrenching desert of love this is!
Keeping falling
falling, drowning
No more wonderfulness in my world
No more dream in my future
Would you come back again? Waiting, waiting...
How much longer do I still have to be lonely alone?
中文歌词
一个人寂寞
一个人留下的是寂寞
两个人留下的是等候
你说不会让我再失落
是否成为一生的承诺
成为一生的承诺
每一天 仿佛 渡日如年
每一夜 承受 彻夜难眠
甜蜜时光总是那么的短暂
驱散 我 的不安
一个人寂寞 散步在野外中
一个人寂寞 仰望无际星空
这是多么让人痛彻心扉爱情的沙漠
一直的坠落
一直的坠落 淹没
我的世界里面已不精彩
我的未来梦想已不存在
你是否还能再回来 等待 等待
一个人寂寞还要多久
两个人留下的是等候
你说不会让我再失落
是否成为一生的承诺
成为一生的承诺
每一天 仿佛 渡日如年
每一夜 承受 彻夜难眠
甜蜜时光总是那么的短暂
驱散 我 的不安
一个人寂寞 散步在野外中
一个人寂寞 仰望无际星空
这是多么让人痛彻心扉爱情的沙漠
一直的坠落
一直的坠落 淹没
我的世界里面已不精彩
我的未来梦想已不存在
你是否还能再回来 等待 等待
一个人寂寞还要多久