歌词翻译 (英文 → 中文)
现在就感受我
你的出现常常让我做梦
没错
往往和你有关
困在这城市
没错
这么多列车 却没有一班能抵达你的所在
你的出现让我的心飘移不定
再靠近一步
我会为你迷幻
现在我感到
寂寞
我希望到你身旁拥住你
我一听见你的声音
全世界都停止运转
我一触碰你的肌肤 宝贝
我们的灵魂撞击契合
我一触碰你的肌肤 宝贝
我便无法思考
我一亲吻你的双唇 宝贝
我便这样触电
你现在可以感受到我吗？
正与你紧紧相拥
绝不让你走
我还不想失去你
牵我的手 让我美梦成真
这是我看著你的眼神
和你在一起时 总传达著爱恋
我能成为你的骑士
但会卸下防备的铠甲
我会爱著你 直到你叫我帅哥
你现在可以感受到我吗？
紧扣我手
我不让你走
你被我掳获了吗？
你知道吗
我们正在街上共舞
你使我欲火焚身
我会带领你踏对步伐
让我说服你
没错
让我今晚赢得你的芳心
不一定要是
美妙且柔和
只要看见你眼中的热情
我一听见你的声音
全世界都停止运转
我一触碰你的肌肤 宝贝
我们的灵魂撞击契合
我一触碰你的肌肤 宝贝
我便无法思考
我一亲吻你的双唇 宝贝
我便这样触电
你现在可以感受到我吗？
正与你紧紧相拥
绝不让你走
我还不想失去你
牵我的手 让我美梦成真
这是我看著你的眼神
和你在一起时 总传达著爱恋
我能成为你的骑士
但会卸下防备的铠甲
我会爱著你 直到你叫我帅哥
你现在可以感受到我吗？
正与你紧紧相拥
绝不让你走
我还不想失去你
牵我的手 让我美梦成真
我从未得到你
错失了良机
将我环抱
告诉我你的想法
我写下这首歌
只为了你 宝贝
希望你能听见
有一天听见后说
有一天听见后说
你现在可以感受到我吗？
正与你紧紧相拥
绝不让你走
我还不想失去你
牵我的手 让我美梦成真
这是我看著你的眼神
和你在一起时 总传达著爱恋
我能成为你的骑士
但会卸下防备的铠甲
我会爱著你 直到你叫我帅哥
你现在可以感受到我吗？
紧扣我手
绝不让你走
没错
往往和你有关
困在这城市
没错
这么多列车 却没有一班能抵达你的所在
你的出现让我的心飘移不定
再靠近一步
我会为你迷幻
现在我感到
寂寞
我希望到你身旁拥住你
我一听见你的声音
全世界都停止运转
我一触碰你的肌肤 宝贝
我们的灵魂撞击契合
我一触碰你的肌肤 宝贝
我便无法思考
我一亲吻你的双唇 宝贝
我便这样触电
你现在可以感受到我吗？
正与你紧紧相拥
绝不让你走
我还不想失去你
牵我的手 让我美梦成真
这是我看著你的眼神
和你在一起时 总传达著爱恋
我能成为你的骑士
但会卸下防备的铠甲
我会爱著你 直到你叫我帅哥
你现在可以感受到我吗？
紧扣我手
我不让你走
你被我掳获了吗？
你知道吗
我们正在街上共舞
你使我欲火焚身
我会带领你踏对步伐
让我说服你
没错
让我今晚赢得你的芳心
不一定要是
美妙且柔和
只要看见你眼中的热情
我一听见你的声音
全世界都停止运转
我一触碰你的肌肤 宝贝
我们的灵魂撞击契合
我一触碰你的肌肤 宝贝
我便无法思考
我一亲吻你的双唇 宝贝
我便这样触电
你现在可以感受到我吗？
正与你紧紧相拥
绝不让你走
我还不想失去你
牵我的手 让我美梦成真
这是我看著你的眼神
和你在一起时 总传达著爱恋
我能成为你的骑士
但会卸下防备的铠甲
我会爱著你 直到你叫我帅哥
你现在可以感受到我吗？
正与你紧紧相拥
绝不让你走
我还不想失去你
牵我的手 让我美梦成真
我从未得到你
错失了良机
将我环抱
告诉我你的想法
我写下这首歌
只为了你 宝贝
希望你能听见
有一天听见后说
有一天听见后说
你现在可以感受到我吗？
正与你紧紧相拥
绝不让你走
我还不想失去你
牵我的手 让我美梦成真
这是我看著你的眼神
和你在一起时 总传达著爱恋
我能成为你的骑士
但会卸下防备的铠甲
我会爱著你 直到你叫我帅哥
你现在可以感受到我吗？
紧扣我手
绝不让你走
原始歌词 (English)
Feel Me Now
You had me dreaming
Yeah Yeah
Always about you
Trapped in the city
Yeah yeah
Too many trains to get to you
You had me drifting
Closer
As you had me mesmerized
And now i'm feeling
Lonely
I wanna hold you by my side
When I hear your voice
The whole world stops
When I touch you babe
Our souls align
When I touch you babe
I lose my mind
When I kiss you babe
I'm Electrified
Can you feel me now?
Holding you tight,
I'll never let you go
Don't wanna lose you now
Take my hand and make my dreams come true
It's the way that I look at you
Radiating love always when I'm with you
I can be your knight
But forget the armor
I'm just gonna love you till you call me charmer
Can you feel me now?
Grab my hand
I'll never let you go
Are you captivated?
You know,
Now that we're dancing in the street
You've got me burning so hot
I'll carry you to save your feet
Just let me win it
Yeah yeah
Win you over yeah tonight
Don't have to be so
Nice and tame
Can see the passion in your eyes
When I hear your voice
The whole world stops
When I touch you babe
Our souls align
When I touch you babe
I lose my mind
When I kiss you babe
I'm Electrified
Can you feel me now?
Holding you tight,
I'll never let you go
Don't wanna lose you now
Take my hand and make my dreams come true
It's the way that I look at you
Radiating love always when I'm with you
I can be your knight
But forget the armor
I'm just gonna love you till you call me charmer
Can you feel me now?
Holding you tight,
I'll never let you go
Don't wanna lose you now
Take my hand and make my dreams come true
I never got you
I missed my chance
Wrap me in arms
Tell me your plan
I wrote this song
Just for you babe
Hoping that you'll hear it
Someday and say
Someday and say
Can you feel me now?
Holding you tight,
I'll never let you go
Don't wanna lose you now
Take my hand and make my dreams come true
It's the way that I look at you
Radiating love always when I'm with you
I can be your knight
But forget the armor
I'm just gonna love you till you call me charmer
Can you feel me now?
Grab my hand
I'll never let you go
Yeah Yeah
Always about you
Trapped in the city
Yeah yeah
Too many trains to get to you
You had me drifting
Closer
As you had me mesmerized
And now i'm feeling
Lonely
I wanna hold you by my side
When I hear your voice
The whole world stops
When I touch you babe
Our souls align
When I touch you babe
I lose my mind
When I kiss you babe
I'm Electrified
Can you feel me now?
Holding you tight,
I'll never let you go
Don't wanna lose you now
Take my hand and make my dreams come true
It's the way that I look at you
Radiating love always when I'm with you
I can be your knight
But forget the armor
I'm just gonna love you till you call me charmer
Can you feel me now?
Grab my hand
I'll never let you go
Are you captivated?
You know,
Now that we're dancing in the street
You've got me burning so hot
I'll carry you to save your feet
Just let me win it
Yeah yeah
Win you over yeah tonight
Don't have to be so
Nice and tame
Can see the passion in your eyes
When I hear your voice
The whole world stops
When I touch you babe
Our souls align
When I touch you babe
I lose my mind
When I kiss you babe
I'm Electrified
Can you feel me now?
Holding you tight,
I'll never let you go
Don't wanna lose you now
Take my hand and make my dreams come true
It's the way that I look at you
Radiating love always when I'm with you
I can be your knight
But forget the armor
I'm just gonna love you till you call me charmer
Can you feel me now?
Holding you tight,
I'll never let you go
Don't wanna lose you now
Take my hand and make my dreams come true
I never got you
I missed my chance
Wrap me in arms
Tell me your plan
I wrote this song
Just for you babe
Hoping that you'll hear it
Someday and say
Someday and say
Can you feel me now?
Holding you tight,
I'll never let you go
Don't wanna lose you now
Take my hand and make my dreams come true
It's the way that I look at you
Radiating love always when I'm with you
I can be your knight
But forget the armor
I'm just gonna love you till you call me charmer
Can you feel me now?
Grab my hand
I'll never let you go