歌词翻译 (中文 → 英文)
Small Town Summer
The orange sunset swallows up the sea horizon
The night slowly unfolds, sprinkled with twinkling stars
I listen to Jay Chou's music through my headphones
From "Waiting For You" to "Handwritten Past"
Bubbling soda and you evoke the feeling of summer
I am entranced by your gentle, ocean-like gaze
My heart beats like a gentle breeze
You are the center of attention at this moment
wo~~~ say wo~~~
wo~~~ say wo~~~
I share a romantic moment with you in the summer of this small town
The evening breeze brushes past my ears and you look stunning
The hazy evening passes slowly, like a dream
I meet my other half in the summer of this small town
The city holds my memories and affection
The sultry season is magical because of you
The orange sunset swallows up the sea horizon
The night slowly unfolds, sprinkled with twinkling stars
I listen to Jay Chou's music through my headphones
From "Waiting For You" to "Handwritten Past"
Bubbling soda and you evoke the feeling of summer
I am entranced by your gentle, ocean-like gaze
My heart beats like a gentle breeze
You are the center of attention at this moment
wo~~~ say wo~~~
wo~~~ say wo~~~
I share a romantic moment with you in the summer of this small town
The evening breeze brushes past my ears and you look stunning
The hazy evening passes slowly, like a dream
I meet my other half in the summer of this small town
The city holds my memories and affection
The sultry season is magical because of you
The night slowly unfolds, sprinkled with twinkling stars
I listen to Jay Chou's music through my headphones
From "Waiting For You" to "Handwritten Past"
Bubbling soda and you evoke the feeling of summer
I am entranced by your gentle, ocean-like gaze
My heart beats like a gentle breeze
You are the center of attention at this moment
wo~~~ say wo~~~
wo~~~ say wo~~~
I share a romantic moment with you in the summer of this small town
The evening breeze brushes past my ears and you look stunning
The hazy evening passes slowly, like a dream
I meet my other half in the summer of this small town
The city holds my memories and affection
The sultry season is magical because of you
The orange sunset swallows up the sea horizon
The night slowly unfolds, sprinkled with twinkling stars
I listen to Jay Chou's music through my headphones
From "Waiting For You" to "Handwritten Past"
Bubbling soda and you evoke the feeling of summer
I am entranced by your gentle, ocean-like gaze
My heart beats like a gentle breeze
You are the center of attention at this moment
wo~~~ say wo~~~
wo~~~ say wo~~~
I share a romantic moment with you in the summer of this small town
The evening breeze brushes past my ears and you look stunning
The hazy evening passes slowly, like a dream
I meet my other half in the summer of this small town
The city holds my memories and affection
The sultry season is magical because of you
中文歌词
小城夏天
橘黄色的日落 吞没在海平线
夜色慢慢摊开 露出星光点点
我听着耳机中j a y的音乐
从等你下课 到手写的从前
冒泡汽水和你都是夏天感觉
着迷你眉间柔情似海的双眼
心动像风来的不知不觉
此刻 世界聚焦你的出现
wo~~~ say wo~~~
wo~~~ say wo~~~
我在小城夏天陪你遇见浪漫
晚风吹过耳畔你显得很好看
微醺的傍晚 时间过很慢
我在小城夏天遇见了另一半
这座城市有我的思念和喜欢
闷热的季节 因你而梦幻
橘黄色的日落 吞没在海平线
夜色慢慢摊开 露出星光点点
我听着耳机中j a y的音乐
从等你下课 到手写的从前
冒泡汽水和你都是夏天感觉
着迷你眉间柔情似海的双眼
心动像风来的不知不觉
此刻 世界聚焦你的出现
wo~~~ say wo~~~
wo~~~ say wo~~~
我在小城夏天陪你遇见浪漫
晚风吹过耳畔你显得很好看
微醺的傍晚 时间过很慢
我在小城夏天遇见了另一半
这座城市有我的思念和喜欢
闷热的季节 因你而梦幻
夜色慢慢摊开 露出星光点点
我听着耳机中j a y的音乐
从等你下课 到手写的从前
冒泡汽水和你都是夏天感觉
着迷你眉间柔情似海的双眼
心动像风来的不知不觉
此刻 世界聚焦你的出现
wo~~~ say wo~~~
wo~~~ say wo~~~
我在小城夏天陪你遇见浪漫
晚风吹过耳畔你显得很好看
微醺的傍晚 时间过很慢
我在小城夏天遇见了另一半
这座城市有我的思念和喜欢
闷热的季节 因你而梦幻
橘黄色的日落 吞没在海平线
夜色慢慢摊开 露出星光点点
我听着耳机中j a y的音乐
从等你下课 到手写的从前
冒泡汽水和你都是夏天感觉
着迷你眉间柔情似海的双眼
心动像风来的不知不觉
此刻 世界聚焦你的出现
wo~~~ say wo~~~
wo~~~ say wo~~~
我在小城夏天陪你遇见浪漫
晚风吹过耳畔你显得很好看
微醺的傍晚 时间过很慢
我在小城夏天遇见了另一半
这座城市有我的思念和喜欢
闷热的季节 因你而梦幻