Kodaline - High Hopes 歌词翻译

饭店大厅的破酒瓶
就像我一样，只是我害怕再也无法感受到痛
我知道相信那些笨事情多么疯狂
却也没那么简单

我记起来了，回到最初的起点
但我只怪罪我自己，而我也接受了
是时候放手，踏出第一步再重生
但也没那么简单

但我总是期望太高，把我拉回最初的起点
过度期待，当你放手，踏出第一步再重生
过度期待，当一切结束的时候
但世界不停天旋地转

而在我的梦中，那些来了又去的人们都成了魅影
记忆啊，飞快出现又稍纵即逝
我内心的邪恶总凝视著枪管
而我的确相信⋯⋯

相信我总期望太高
把我拉回最初的起点
过度期待，当你放手，踏出第一步再重生
过度期待，当一切结束的时候
但世界不停天旋地转
而世界不停天旋地转翻来覆去

过度期待，把我拉回最初的起点
过度期待，当你放手，踏出第一步再重生
过度期待
而世界不停天旋地转
对，这世界不断天旋地转
这世界如何天旋地转，翻来覆去⋯⋯

Broken bottles in the hotel lobby
Seems to me like I'm just scared of never feeling it again
I know it's crazy to believe in silly things
It's not that easy

I remember it now, it takes me back to when it all first started
But I only got myself to blame for it, and I accept the now
It's time to let it all go, go out and start again
But it's not that easy

But I've got high hopes, it takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, when it all comes to an end
But the world keeps spinning around

And in my dreams, I make the ghosts of all the people who've come and gone
Memories, they seem to show up so quick but they leave you far too soon
My evil is just staring at the barrel of a gun
And I do believe in

Believe I've got high hopes
It takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, when it all comes to an end
But the world keeps spinning
And the world keeps spinning around

High hopes, it takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes,
And the world keeps spinning
Yeah this world keeps spinning
How this world keeps spinning around