Julian Keith Getty(Keith Getty & Stuart Townend)

Julian Keith Getty - The Power of the Cross 歌词翻译

歌手:Julian Keith Getty(Keith Getty & Stuart Townend)
歌词翻译 (英文 → 中文)

十字架的神力

曙光见东方 在最暗这天
基督蹒跚往髑髅地
被罪人公审 辱责与鞭伤
钉主挂起木头

这宝架有救赎
我基督成了罪
背羞耻受咒诅
使我十架下得赦免

噢,痛心主面上 罪压痛苦楚
甘心背起沉重罪尤
每一坏思想 罪过与偏差
荆冠刺主额头

地暗与天昏,地震与颠抖
基督已低头血尽流
叫死者得生 墓破见苏醒
基督喊呼 胜利!

救主满身伤 为了我牺牲
主担上苦痛我自由
已将死攻克 让我有新生
得胜因主爱无私

最后合唱:
这十架有神力
圣子甘成祭祀
爱恩高!赎价重!
使我宝架下得赦免
原始歌词 (English)

The Power of the Cross

Oh, to see the dawn of the darkest day;
Christ on the road to Calvary.
Tried by sinful men, torn and beaten, then
Nailed to a cross of wood.

Chorus:
This the power of the cross!
Christ became sin for us.
Took the blame, bore the wrath,
We stand forgiven at the cross.

Oh, to see the pain written on your face,
Bearing the awesome weight of sin;
Every bitter thought, every evil deed,
Crowning you bloodstained brow.

Now the daylight flees, now the ground beneath,
Quakes as the Maker bows his head.
Curtain torn in two, dead are raised to life;
“Finished”, the victory cry.

Oh, to see my name written in the wounds,
For through your suffering I am free.
Death is crushed to death, life is mine to live;
Won through your selfless love.

Last Chorus:
This the power of the cross,
Son of God slain for us.
What a love, what a cost,
We stand forgiven at your cross.