Jono McCleery - This Idea Of Us 歌词翻译

你也许以为我看起来很坚强
其实你只看见了我温柔的一面
你为我倾倒
我却打算躲逃
因为你并不真正了解我
然而你深深著迷于
我们的交往关系

都已说得一清二楚
我们都该为这征兆忧虑
但我不会让这
年轻的感受散去
所以请离我远去
留我独自耽溺在
我们的交往关系

我不了解你
所以我认识的你 大半是我希望的你
我再明白不过
你一直在等我
可我这才意识到
你共筑了
我们的交往关系

你也许以为我看起来很坚强
其实你只看见了我温柔的一面
你为我倾倒
我却打算躲逃
因为你并不真正了解我
尽管你深深著迷于
我们的交往关系

我们的交往关系
陷在我们的交往关系里
陷在我们的交往关系里
陷在我们的交往关系里
陷在我们的交往关系里
陷在我们的交往关系里

As strong as you seem
You've only seen my softer side
You're falling for me
And I ought to hide
Cos you don't know me
But you confide in this
Idea of us

The message is clear
It is an omen we should fear
But we won't let this
Young feeling down
So keep me from you
And let me drown in this
Idea of us

I don't know you
So you are mostly who I want you to be
I'm so aware of you
Waiting for me
But I won't realise this
Until you do this
Idea of us

As strong as you seem
You've only seen my softer side
You're falling for me
And I ought to hide
Cos you don't know me
Though you confide in this
Idea of us

This idea of us
In this idea of us
In this idea of us
In this idea of us
In this idea of us
In this idea of us