歌词翻译 (中文 → 英文)
I Don't Regret
We agreed to never look back or make promises
Fate has come to an end, don't turn back
If there's anything that could make me stay
It's because you once loved me
The road goes on endlessly, we're just passers-by
What emotions can I take with me?
Tears can be held back, but a broken heart can't be saved
Let's see if I can find my freedom
When I released your hand
The wind brought sand to my eyes
The final act of our love is now blurry and vague
I won't let the pain follow me
I don't regret having loved before
It's just that my horizon is now forever lonely
On the other side of the river, distant lights shine
We humans are just drifters in this life
I don't regret being loved by you
It's just that we cannot love until the end of time
Having that brief happiness is enough for me
As long as I'm willing to let go, I'll be happy, I'll be happy
Fate has come to an end, don't turn back
If there's anything that could make me stay
It's because you once loved me
The road goes on endlessly, we're just passers-by
What emotions can I take with me?
Tears can be held back, but a broken heart can't be saved
Let's see if I can find my freedom
When I released your hand
The wind brought sand to my eyes
The final act of our love is now blurry and vague
I won't let the pain follow me
I don't regret having loved before
It's just that my horizon is now forever lonely
On the other side of the river, distant lights shine
We humans are just drifters in this life
I don't regret being loved by you
It's just that we cannot love until the end of time
Having that brief happiness is enough for me
As long as I'm willing to let go, I'll be happy, I'll be happy
中文歌词
我不后悔
说好了 不回头 不想承诺
缘份尽了 你别过头
如果还有什么 直得我逗留
我想是你爱过我
只是路 无尽头 都是路过
什么感受 我能带走
眼泪可以不流 心碎不能救
看我能否得自由
当我松开你的手
一些风沙哽住眼眸
爱你最后一幕 却模糊带
不让疼痛有路追究
我不后悔我曾爱过
只是天涯从此寂寞
远去的渡口 彼岸的灯火
人在河流只许漂泊
我不后悔被你爱过
只是不能爱到最后
短暂的幸福 拥有就足够
只要舍得 就会快乐 会快乐
缘份尽了 你别过头
如果还有什么 直得我逗留
我想是你爱过我
只是路 无尽头 都是路过
什么感受 我能带走
眼泪可以不流 心碎不能救
看我能否得自由
当我松开你的手
一些风沙哽住眼眸
爱你最后一幕 却模糊带
不让疼痛有路追究
我不后悔我曾爱过
只是天涯从此寂寞
远去的渡口 彼岸的灯火
人在河流只许漂泊
我不后悔被你爱过
只是不能爱到最后
短暂的幸福 拥有就足够
只要舍得 就会快乐 会快乐