歌词翻译 (中文 → 英文)
Dress of Dream
I have a dress of dream
Weaved with youthful smiles
Ornamented with tenderness
Decorated with admiration
And besides, and besides
With my interminable missing
Carefully and meticulously
I embroidered and mosaicked it
One day I met her accidentally
Then presented her the dress of dream
She put it on her shoulder
At that moment, at that moment
The Sun, the Moon, and the stars
Promptly lost their lusters
So I wish you, wish you
Treasure the dress of dream
Weaved with youthful smiles
Ornamented with tenderness
Decorated with admiration
And besides, and besides
With my interminable missing
Carefully and meticulously
I embroidered and mosaicked it
One day I met her accidentally
Then presented her the dress of dream
She put it on her shoulder
At that moment, at that moment
The Sun, the Moon, and the stars
Promptly lost their lusters
So I wish you, wish you
Treasure the dress of dream
中文歌词
梦的衣裳
我有一件梦的衣裳
用青春欢笑编织的衣裳
柔情为它加上点缀
仰慕为它加上装璜
我再用那我再用那
无尽呀无尽的思量
把它仔仔细细的
刺刺绣绣和精镶
有一天我遇到了她
我献上了梦的衣裳
她把衣裳披在肩上
那一瞬间那一瞬间
日月星辰日月星辰
都变呀变的黯然无光
我呀请妳请妳请妳
把这衣裳好好珍藏
用青春欢笑编织的衣裳
柔情为它加上点缀
仰慕为它加上装璜
我再用那我再用那
无尽呀无尽的思量
把它仔仔细细的
刺刺绣绣和精镶
有一天我遇到了她
我献上了梦的衣裳
她把衣裳披在肩上
那一瞬间那一瞬间
日月星辰日月星辰
都变呀变的黯然无光
我呀请妳请妳请妳
把这衣裳好好珍藏