歌词翻译 (中文 → 英文)
Pandora
Antony, I know I've gotten so close to you
Antony, but your words tell of secrets in blue
Antony, I feel some shadows slithering through
I'm sorry, I can't delay my exit no more
Why is it that beauty lies in your shades of red?
Why is it that you don't care for me if I'm dead?
Why is it that I fell into darkness so bad now that I'm trying to stop me going mad?
Do you remember when you told me of beauty in that girl named Pandora?
Deep down inside you, which of us is it you're looking with your heart?
Do you truly have someone who's an only love to you or not?
It's my life, I've got no idea if I now need you not
Antony, I know I've gotten so close to you
Antony, but your words tell of secrets in blue
Antony, I feel some shadows slithering through
I'm sorry, I can't delay my exit no more
Why is it that beauty lies in your shades of red?
Why is it that you don't care for me if I'm dead?
Why is it that I fell into darkness so bad now that I'm trying to stop me going mad?
Do you remember when you told me of beauty in that girl named Pandora?
Deep down inside you, which of us is it you're looking with your heart?
Do you truly have someone who's an only love to you or not?
It's my life, I've got no idea if I now need you not
Do you remember when you told me of beauty in that girl named Pandora?
Deep down inside you, which of us is it you're looking with your heart?
Do you truly have someone who's an only love to you or not?
It's my life, I've got no idea if I now need you not
Antony, but your words tell of secrets in blue
Antony, I feel some shadows slithering through
I'm sorry, I can't delay my exit no more
Why is it that beauty lies in your shades of red?
Why is it that you don't care for me if I'm dead?
Why is it that I fell into darkness so bad now that I'm trying to stop me going mad?
Do you remember when you told me of beauty in that girl named Pandora?
Deep down inside you, which of us is it you're looking with your heart?
Do you truly have someone who's an only love to you or not?
It's my life, I've got no idea if I now need you not
Antony, I know I've gotten so close to you
Antony, but your words tell of secrets in blue
Antony, I feel some shadows slithering through
I'm sorry, I can't delay my exit no more
Why is it that beauty lies in your shades of red?
Why is it that you don't care for me if I'm dead?
Why is it that I fell into darkness so bad now that I'm trying to stop me going mad?
Do you remember when you told me of beauty in that girl named Pandora?
Deep down inside you, which of us is it you're looking with your heart?
Do you truly have someone who's an only love to you or not?
It's my life, I've got no idea if I now need you not
Do you remember when you told me of beauty in that girl named Pandora?
Deep down inside you, which of us is it you're looking with your heart?
Do you truly have someone who's an only love to you or not?
It's my life, I've got no idea if I now need you not
中文歌词
潘朵拉
Antony 我为你执迷无法放弃
Antony 你说的话里藏著秘密
Antony 在你的心里有个影子
Say sorry 我玩不起爱情的游戏
为甚么 谎言能说的如此美丽
为甚么 你在我心里若即若离
为甚么 我迷失在你捉摸不定
告诉我 这样疯狂还要继续
难道不是我
你常说有个美丽女孩她叫潘朵拉
在你的心中
你想拥抱的到底是我还是她
难道不是我
是你心中唯一疼爱的女孩
It's my life守著等著你的爱
唯一的爱
Antony 我为你执迷无法放弃
Antony 你说的话里藏著秘密
Antony 在你的心里有个影子
Say sorry 我玩不起爱情的游戏
为甚么 谎言能说的如此美丽
为甚么 你在我心里若即若离
为甚么 我迷失在你捉摸不定
告诉我 这样疯狂还要继续
难道不是我
你常说有个美丽女孩她叫潘朵拉
在你的心中
你想拥抱的到底是我还是她
难道不是我
是你心中唯一疼爱的女孩
It's my life守著等著你的爱
唯一的爱
难道不是我
你常说有个美丽女孩她叫潘朵拉
在你的心中
你想拥抱的到底是我还是她
难道不是我
是你心中唯一疼爱的女孩
It's my life守著等著你的爱
唯一的爱
Antony 你说的话里藏著秘密
Antony 在你的心里有个影子
Say sorry 我玩不起爱情的游戏
为甚么 谎言能说的如此美丽
为甚么 你在我心里若即若离
为甚么 我迷失在你捉摸不定
告诉我 这样疯狂还要继续
难道不是我
你常说有个美丽女孩她叫潘朵拉
在你的心中
你想拥抱的到底是我还是她
难道不是我
是你心中唯一疼爱的女孩
It's my life守著等著你的爱
唯一的爱
Antony 我为你执迷无法放弃
Antony 你说的话里藏著秘密
Antony 在你的心里有个影子
Say sorry 我玩不起爱情的游戏
为甚么 谎言能说的如此美丽
为甚么 你在我心里若即若离
为甚么 我迷失在你捉摸不定
告诉我 这样疯狂还要继续
难道不是我
你常说有个美丽女孩她叫潘朵拉
在你的心中
你想拥抱的到底是我还是她
难道不是我
是你心中唯一疼爱的女孩
It's my life守著等著你的爱
唯一的爱
难道不是我
你常说有个美丽女孩她叫潘朵拉
在你的心中
你想拥抱的到底是我还是她
难道不是我
是你心中唯一疼爱的女孩
It's my life守著等著你的爱
唯一的爱