歌词翻译 (中文 → 英文)
Beep Beep Beep
On the dancefloor, I feel like tonight's queen
Towards midnight, adrenaline pumps in
You beep, I beep, trance sound's oh-ee-oh-ee, let's go
(I wanna kiss you, you are my girl)
Feeling so high, you must be many miles tall
What should I do if those blue swine take your all?
You beep, I beep, trance sound's oh-ee-oh-ee, let's go
(I wanna kiss you, you are my girl)
Beep-beep-beep-beep-beep, if youth time's super-short
Beep-beep-beep-beep-beep, then let's jump hard
Just let me be your Paimon for tonight's stage-on
Although this time of our wanderer's void can't last hundreds of years
Your nocturnal kisses of love are the best bar none
Beep-beep-beep-beep-beep, you're the vision
In this crazy mood where we dance like Nilou
Though it's 9 P.M., everyone's a psycho
You beep, I beep, trance sound's oh-ee-oh-ee, let's go
(I wanna kiss you, you are my girl)
Don't know whose aunt they call for the magic chills
But now it's midnight, yet I'm on the floor still
You beep, I beep, trance sound's oh-ee-oh-ee, let's go
(I wanna kiss you, you are my girl)
Beep-beep-beep-beep-beep, don't mind who's judging now
Beep-beep-beep-beep-beep, this bouncing's ours
I'm in love with your angles and your sweet alchemy
The Jeannie dance in a lamp is filled with thrills in everything
Catalyzing face-to-face with an oh-ee-oh
Beep-beep-beep-beep-beep, the yaksha knows all
Just let me be your Paimon for tonight's stage-on
Although this time of our wanderer's void can't last hundreds of years
Your nocturnal kisses of love are the best bar none
Beep-beep-beep-beep-beep, you're the vision
(I wanna kiss you, you are my girl~)
Towards midnight, adrenaline pumps in
You beep, I beep, trance sound's oh-ee-oh-ee, let's go
(I wanna kiss you, you are my girl)
Feeling so high, you must be many miles tall
What should I do if those blue swine take your all?
You beep, I beep, trance sound's oh-ee-oh-ee, let's go
(I wanna kiss you, you are my girl)
Beep-beep-beep-beep-beep, if youth time's super-short
Beep-beep-beep-beep-beep, then let's jump hard
Just let me be your Paimon for tonight's stage-on
Although this time of our wanderer's void can't last hundreds of years
Your nocturnal kisses of love are the best bar none
Beep-beep-beep-beep-beep, you're the vision
In this crazy mood where we dance like Nilou
Though it's 9 P.M., everyone's a psycho
You beep, I beep, trance sound's oh-ee-oh-ee, let's go
(I wanna kiss you, you are my girl)
Don't know whose aunt they call for the magic chills
But now it's midnight, yet I'm on the floor still
You beep, I beep, trance sound's oh-ee-oh-ee, let's go
(I wanna kiss you, you are my girl)
Beep-beep-beep-beep-beep, don't mind who's judging now
Beep-beep-beep-beep-beep, this bouncing's ours
I'm in love with your angles and your sweet alchemy
The Jeannie dance in a lamp is filled with thrills in everything
Catalyzing face-to-face with an oh-ee-oh
Beep-beep-beep-beep-beep, the yaksha knows all
Just let me be your Paimon for tonight's stage-on
Although this time of our wanderer's void can't last hundreds of years
Your nocturnal kisses of love are the best bar none
Beep-beep-beep-beep-beep, you're the vision
(I wanna kiss you, you are my girl~)
原始歌词 (Chinese, Chinese (Cantonese), Taiwanese Hokkien)
哔哔哔
我乱跳舞 今夜冠军系我
午夜太长 给我激动更高
你哔我哔 high到ㄡˇ一ㄡˇ一 Let`s go
(I wanna kiss you, you are my girl)
你乱开心 似有三万呎高
有差佬将你带走怎算好
你哔我哔 high到ㄡˇ一ㄡˇ一 Let`s go
(I wanna kiss you, you are my girl)
哔哔哔哔哔 青春已未够数
哔哔哔哔哔 要跳更高
我今夜同你带路一齐快乐
就算是盲目的感动只有一千秒钟
你今夜给我吻过 就属你最好
哔哔哔哔哔 有你最好
你的舞步 跳出你的态度
才九点钟 EVERYBODY失控
你哔我哔 high到ㄡˇ一ㄡˇ一 Let`s go
(I wanna kiss you, you are my girl)
谁的老母 性感很多人CALL
十二点钟 搁底夜店流浪
你哔我哔 high到ㄡˇ一ㄡˇ一 Let`s go
(I wanna kiss you, you are my girl)
哔哔哔哔哔 老师不通阻挡
哔哔哔哔哔 像弹力球
我爱你爱我的角度 甜蜜诱惑
跟谢金燕妹妹尬舞使人这呢感动
你爱我爱你的热度 送你ㄡˇ一ㄡˇ
哔哔哔哔哔 (像著了魔)
我今夜同你带路一齐快乐
就算是盲目的感动只有一千秒钟
你今夜给我吻过 就属你最好
哔哔哔哔哔 有你最好
(I wanna kiss you, you are my girl~)
午夜太长 给我激动更高
你哔我哔 high到ㄡˇ一ㄡˇ一 Let`s go
(I wanna kiss you, you are my girl)
你乱开心 似有三万呎高
有差佬将你带走怎算好
你哔我哔 high到ㄡˇ一ㄡˇ一 Let`s go
(I wanna kiss you, you are my girl)
哔哔哔哔哔 青春已未够数
哔哔哔哔哔 要跳更高
我今夜同你带路一齐快乐
就算是盲目的感动只有一千秒钟
你今夜给我吻过 就属你最好
哔哔哔哔哔 有你最好
你的舞步 跳出你的态度
才九点钟 EVERYBODY失控
你哔我哔 high到ㄡˇ一ㄡˇ一 Let`s go
(I wanna kiss you, you are my girl)
谁的老母 性感很多人CALL
十二点钟 搁底夜店流浪
你哔我哔 high到ㄡˇ一ㄡˇ一 Let`s go
(I wanna kiss you, you are my girl)
哔哔哔哔哔 老师不通阻挡
哔哔哔哔哔 像弹力球
我爱你爱我的角度 甜蜜诱惑
跟谢金燕妹妹尬舞使人这呢感动
你爱我爱你的热度 送你ㄡˇ一ㄡˇ
哔哔哔哔哔 (像著了魔)
我今夜同你带路一齐快乐
就算是盲目的感动只有一千秒钟
你今夜给我吻过 就属你最好
哔哔哔哔哔 有你最好
(I wanna kiss you, you are my girl~)