歌词翻译 (中文 → 英文)
It's alright
How can you be the only one left refusing to concede defeat
Trying your best to hold up with a smile, promising not to cry this time
How can pain not be admitted even it is hard to breathe
Pretending never to make mistakes when you are the most helpless one
When time does not make exceptions for anyone, let love continue for another episode
Can you gently open up yourself
It's alright even if you want to give up or let go
Don't try to push it further, a love without room will only suffocate
No matter how hard it is to let go of the past, it will pass in the end
The embrace and temperature you missed the most can subside with a smile
It's alright even if you want to cry or be wilful
Don't suppress if painfully, locked up emotions will only be further sealed up
No matter how hard it is to let go of tears, they won't drown you in the end
Even if you are alone, you still have yourself
How can you say you don't care when you keep longing
Pulling all the stops to escape but not being able to keep anything
When time does not make exceptions for anyone, let love continue for another episode
Can you gently open up yourself
It's alright even if you want to give up or let go
Don't try to push it further, a love without room will only suffocate
No matter how hard it is to let go of the past, it will pass in the end
The embrace and temperature you missed the most can subside with a smile
It's alright even if you want to cry or be wilful
Don't suppress if painfully, locked up emotions will only be further sealed up
No matter how hard it is to let go of tears, they won't drown you in the end
Even if you are alone, you still have yourself
When you realise the world does not ache for you
You are thoughtfully brought back to the previous scene
Which, along with the passionate past, will accompany you forward
It's alright even if you want to cry or be wilful
Don't suppress if painfully, locked up emotions will only be further sealed up
No matter how hard it is to let go of tears, they won't drown you in the end
Even if you are alone, you still have yourself
Trying your best to hold up with a smile, promising not to cry this time
How can pain not be admitted even it is hard to breathe
Pretending never to make mistakes when you are the most helpless one
When time does not make exceptions for anyone, let love continue for another episode
Can you gently open up yourself
It's alright even if you want to give up or let go
Don't try to push it further, a love without room will only suffocate
No matter how hard it is to let go of the past, it will pass in the end
The embrace and temperature you missed the most can subside with a smile
It's alright even if you want to cry or be wilful
Don't suppress if painfully, locked up emotions will only be further sealed up
No matter how hard it is to let go of tears, they won't drown you in the end
Even if you are alone, you still have yourself
How can you say you don't care when you keep longing
Pulling all the stops to escape but not being able to keep anything
When time does not make exceptions for anyone, let love continue for another episode
Can you gently open up yourself
It's alright even if you want to give up or let go
Don't try to push it further, a love without room will only suffocate
No matter how hard it is to let go of the past, it will pass in the end
The embrace and temperature you missed the most can subside with a smile
It's alright even if you want to cry or be wilful
Don't suppress if painfully, locked up emotions will only be further sealed up
No matter how hard it is to let go of tears, they won't drown you in the end
Even if you are alone, you still have yourself
When you realise the world does not ache for you
You are thoughtfully brought back to the previous scene
Which, along with the passionate past, will accompany you forward
It's alright even if you want to cry or be wilful
Don't suppress if painfully, locked up emotions will only be further sealed up
No matter how hard it is to let go of tears, they won't drown you in the end
Even if you are alone, you still have yourself
中文歌词
也可以
怎么会只剩下自己 还不想认输
用尽力气用笑撑住 说好这次不许哭
怎么会连难以呼吸 还不说痛苦
武装自己从不失误 却比任何人无助
当时间不为谁而破例 让爱延续下一集
你可不可以轻轻的松开 自己
就算你想放弃也可以 失去也可以
别再步步进逼 不留余地爱只会窒息
就算多难舍的过去 最后还是会过去
怀念的拥抱和那体温 用微笑平息
就算你想流泪也可以 任性也可以
别再苦苦压抑 锁上情绪心会更封闭
就算多难舍的泪滴 最后不让你沈溺
就算一个人 至少还有自己
怎么会一再的想念 还不说在乎
浑身解数想要逃出 却什么也留不住
当时间不为谁而破例 让爱延续下一集
你可不可以轻轻的松开 自己
就算你想放弃也可以 失去也可以
别再步步进逼 不留余地爱只会窒息
就算多难舍的过去 最后还是会过去
怀念的拥抱和那体温 用微笑平息
就算你想流泪也可以 任性也可以
别再苦苦压抑 锁上情绪心会更封闭
就算多难舍的泪滴 最后不让你沈溺
就算一个人 至少还有自己
当世界不因你痛心的领悟
贴心的让你返回上一幕
还有那热烈的曾经 伴随著你前行
就算你想流泪也可以 任性也可以
别再苦苦压抑 锁上情绪心会更封闭
就算多难舍的泪滴 最后不让你沈溺
就算一个人 至少还有自己
用尽力气用笑撑住 说好这次不许哭
怎么会连难以呼吸 还不说痛苦
武装自己从不失误 却比任何人无助
当时间不为谁而破例 让爱延续下一集
你可不可以轻轻的松开 自己
就算你想放弃也可以 失去也可以
别再步步进逼 不留余地爱只会窒息
就算多难舍的过去 最后还是会过去
怀念的拥抱和那体温 用微笑平息
就算你想流泪也可以 任性也可以
别再苦苦压抑 锁上情绪心会更封闭
就算多难舍的泪滴 最后不让你沈溺
就算一个人 至少还有自己
怎么会一再的想念 还不说在乎
浑身解数想要逃出 却什么也留不住
当时间不为谁而破例 让爱延续下一集
你可不可以轻轻的松开 自己
就算你想放弃也可以 失去也可以
别再步步进逼 不留余地爱只会窒息
就算多难舍的过去 最后还是会过去
怀念的拥抱和那体温 用微笑平息
就算你想流泪也可以 任性也可以
别再苦苦压抑 锁上情绪心会更封闭
就算多难舍的泪滴 最后不让你沈溺
就算一个人 至少还有自己
当世界不因你痛心的领悟
贴心的让你返回上一幕
还有那热烈的曾经 伴随著你前行
就算你想流泪也可以 任性也可以
别再苦苦压抑 锁上情绪心会更封闭
就算多难舍的泪滴 最后不让你沈溺
就算一个人 至少还有自己