歌词翻译 (中文 → 英文)
On my way
What type of love lurks in the future
There's someone holding a numbered plate
The one who I'll give my love to hasn't come yet
But I refute; there's a hunch in my brain.
The sky's quickly being filled with light, clouds are cutting the ribbon for a sunny day.
Last night's haze is already quickly being painted white by the sunrise.
I stand on the horizon looking at the blooming rose's posture.
I like waiting like love for this.
The future's beauty is still the future, the answer I want still hasn't taken shape yet.
I don't want love to come too quickly, I won't be able to withstand happiness that comes too quickly.
Heaven is still outside wilderness, the accidents along the way are all part of the plan.
I imagine love coming, it absolutely must be brilliant.
There's some love, some love, some love, some love, really out there.
Tired and looking out the window, the scenery is covered by my line of sight.
Beautiful, in a good mood, with an indescribable joy.
I'm standing in the middle of the route, waiting for a beautiful era.
Until now, still waiting for love.
The future's beauty is still the future, the answer I want still hasn't taken shape yet.
I don't want love to come too quickly, I won't be able to withstand happiness that comes too quickly.
Heaven is still outside wilderness, the accidents along the way are all part of the plan.
I imagine love coming, it absolutely must be brilliant.
There's some love, some love, some love, some love, really out there.
Looking back once at the wilderness,
I only realize that I've made a huge leap forwards.
Not afraid of the future, how many more trials?
Always walking, always able to walk to the end.
The future's beauty is still the future, the answer I want still hasn't taken shape yet.
I don't want love to come too quickly, I won't be able to withstand happiness that comes too quickly.
Heaven is still outside wilderness, the accidents along the way are all part of the plan.
I imagine love coming, it absolutely must be brilliant.
There's some love, some love, some love, some love, really out there.
There's someone holding a numbered plate
The one who I'll give my love to hasn't come yet
But I refute; there's a hunch in my brain.
The sky's quickly being filled with light, clouds are cutting the ribbon for a sunny day.
Last night's haze is already quickly being painted white by the sunrise.
I stand on the horizon looking at the blooming rose's posture.
I like waiting like love for this.
The future's beauty is still the future, the answer I want still hasn't taken shape yet.
I don't want love to come too quickly, I won't be able to withstand happiness that comes too quickly.
Heaven is still outside wilderness, the accidents along the way are all part of the plan.
I imagine love coming, it absolutely must be brilliant.
There's some love, some love, some love, some love, really out there.
Tired and looking out the window, the scenery is covered by my line of sight.
Beautiful, in a good mood, with an indescribable joy.
I'm standing in the middle of the route, waiting for a beautiful era.
Until now, still waiting for love.
The future's beauty is still the future, the answer I want still hasn't taken shape yet.
I don't want love to come too quickly, I won't be able to withstand happiness that comes too quickly.
Heaven is still outside wilderness, the accidents along the way are all part of the plan.
I imagine love coming, it absolutely must be brilliant.
There's some love, some love, some love, some love, really out there.
Looking back once at the wilderness,
I only realize that I've made a huge leap forwards.
Not afraid of the future, how many more trials?
Always walking, always able to walk to the end.
The future's beauty is still the future, the answer I want still hasn't taken shape yet.
I don't want love to come too quickly, I won't be able to withstand happiness that comes too quickly.
Heaven is still outside wilderness, the accidents along the way are all part of the plan.
I imagine love coming, it absolutely must be brilliant.
There's some love, some love, some love, some love, really out there.
中文歌词
途中
什么样的爱 埋伏在未来
有一个人 正拿著号码牌
谁给我的爱 还没有到来
可是我却 有预感在脑海
天空就快亮起来 浮云在为晴天剪彩
前一晚 的阴霾 已经快要被日出刷白
我站在 地平线 看蔷薇盛开的姿态
我喜欢如此等待 爱
未来美在还是未来 我要的答案 还没解开
我不要爱 来得太快 幸福太快 我招架不来
天堂还在荒野之外 途中的意外 都是安排
我想像爱 到来 那一定会 一定会 很精彩
有一种爱 一种爱 一种爱 一种爱 真的 存在
累了就看看窗外 风景被我视线装载
美丽的 好心情 有种说不出口的愉快
我站在 路途中 等 一个美好的时代
到现在还在等待 爱
未来美在还是未来 我要的答案 还没解开
我不要爱 来得太快 幸福太快 我招架不来
天堂还在荒野之外 途中的意外 都是安排
我想像爱 到来 那一定会 一定会 很精彩
有一种爱 一种爱 一种爱 一种爱 真的 存在
看一遍 我身后的荒野
才发现 我又往前跨越
不怕前面 还有多少试炼
一直走 总会走到 终点
未来美在还是未来 我要的答案 还没解开
我不要爱 来得太快 幸福太快 我招架不来
天堂还在荒野之外 途中的意外 都是安排
我想像爱 到来 那一定会 一定会 很精彩
有一种爱 一种爱 一种爱 一种爱 真的 存在
有一个人 正拿著号码牌
谁给我的爱 还没有到来
可是我却 有预感在脑海
天空就快亮起来 浮云在为晴天剪彩
前一晚 的阴霾 已经快要被日出刷白
我站在 地平线 看蔷薇盛开的姿态
我喜欢如此等待 爱
未来美在还是未来 我要的答案 还没解开
我不要爱 来得太快 幸福太快 我招架不来
天堂还在荒野之外 途中的意外 都是安排
我想像爱 到来 那一定会 一定会 很精彩
有一种爱 一种爱 一种爱 一种爱 真的 存在
累了就看看窗外 风景被我视线装载
美丽的 好心情 有种说不出口的愉快
我站在 路途中 等 一个美好的时代
到现在还在等待 爱
未来美在还是未来 我要的答案 还没解开
我不要爱 来得太快 幸福太快 我招架不来
天堂还在荒野之外 途中的意外 都是安排
我想像爱 到来 那一定会 一定会 很精彩
有一种爱 一种爱 一种爱 一种爱 真的 存在
看一遍 我身后的荒野
才发现 我又往前跨越
不怕前面 还有多少试炼
一直走 总会走到 终点
未来美在还是未来 我要的答案 还没解开
我不要爱 来得太快 幸福太快 我招架不来
天堂还在荒野之外 途中的意外 都是安排
我想像爱 到来 那一定会 一定会 很精彩
有一种爱 一种爱 一种爱 一种爱 真的 存在