歌词翻译 (英文 → 中文)
黄金时间
这只是两个恋人
坐在车里，听着《金发女郎》，
为对方倾倒
粉红色和橙色的天空，感觉超级孩子气，
没有唐纳德-格洛弗
错过了我母亲的电话
比如 “你今晚在哪里？" 没有不在场证明
我独自与我生命中的爱人在一起
她有闪亮的皮肤
我在黑夜中的光芒四射
我不需要任何灯光就能看到你
闪耀
这是你的黄金时间
你放慢了时间
在你的黄金时间
我们只是一对恋人
脚踩在仪表盘上，不知道开到哪里去了，
燃烧着整个夏天
广播开着，让这一刻持续，
她有太阳能
几分钟感觉像几小时
她知道她是最坏的
你能想象像我这样堕落吗？
为我生命中的爱人
她的脸上有光辉
她的眼睛里闪耀着光辉
我的光之天使
我独自与我生命中的爱人在一起
她有闪亮的皮肤
我在黑夜中的光芒四射
我不需要任何灯光就能看到你
闪耀
这是你的黄金时间
你放慢了时间
在你的黄金时间
坐在车里，听着《金发女郎》，
为对方倾倒
粉红色和橙色的天空，感觉超级孩子气，
没有唐纳德-格洛弗
错过了我母亲的电话
比如 “你今晚在哪里？" 没有不在场证明
我独自与我生命中的爱人在一起
她有闪亮的皮肤
我在黑夜中的光芒四射
我不需要任何灯光就能看到你
闪耀
这是你的黄金时间
你放慢了时间
在你的黄金时间
我们只是一对恋人
脚踩在仪表盘上，不知道开到哪里去了，
燃烧着整个夏天
广播开着，让这一刻持续，
她有太阳能
几分钟感觉像几小时
她知道她是最坏的
你能想象像我这样堕落吗？
为我生命中的爱人
她的脸上有光辉
她的眼睛里闪耀着光辉
我的光之天使
我独自与我生命中的爱人在一起
她有闪亮的皮肤
我在黑夜中的光芒四射
我不需要任何灯光就能看到你
闪耀
这是你的黄金时间
你放慢了时间
在你的黄金时间
原始歌词 (English)
Golden Hour
It was just two lovers
Sittin' in the car, listening to Blonde
Fallin' for each other
Pink and orange skies, feelin' super childish
No Donald Glover
Missed call from my mother
Like, "Where you at tonight?" Got no alibi
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)
We were just two lovers
Feet up on the dash, drivin' nowhere fast
Burnin' through the summer
Radio on blast, make the moment last
She got solar power
Minutes feel like hours
She knew she was the baddest, can you even imagine
Fallin' like I did?
For the love of my life
She's got glow on her face
A glorious look in her eyes
My angel of light
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)
Sittin' in the car, listening to Blonde
Fallin' for each other
Pink and orange skies, feelin' super childish
No Donald Glover
Missed call from my mother
Like, "Where you at tonight?" Got no alibi
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)
We were just two lovers
Feet up on the dash, drivin' nowhere fast
Burnin' through the summer
Radio on blast, make the moment last
She got solar power
Minutes feel like hours
She knew she was the baddest, can you even imagine
Fallin' like I did?
For the love of my life
She's got glow on her face
A glorious look in her eyes
My angel of light
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)