제이플라 - Before I Met You 歌词翻译

在我爱上你之前，我不知道一天有多短
一天无聊的时间变成了奇妙的仙境
一天悲伤的时间变成了童话世界

你和我之间有无数的差异之处
但有一个理由让我们停止分离
那是我们牢牢守住的爱情

我钟爱着你身上每个不为人知的习惯
我渴望与你共赏每一次日落
当雨滴落下时，你与我同伞是否更美妙？
当雪花飘落时，我想与你共筑雪人
即使你失去发际线，皱纹增多
你将永远是我的骄傲，我心中永恒的爱

在我遇见你之前，我不知道花有多美
我不知不觉唱起情歌
毫不犹豫说出甜言蜜语

与你相伴时，我可以做真实的自己
因为即使我做了难以想象之事
无论何时何地，你总是在我身旁

我钟爱着你身上每个不为人知的习惯
我渴望与你共赏每一次日落
当雨滴落下时，你与我同伞是否更美妙？
当雪花飘落时，我想与你共筑雪人
即使你失去发际线，皱纹增多
你将永远是我的骄傲，我心中永恒的爱

Before I fell in love with you I didn't know how short a day was
A boring day has turned into a wonderland
A sad day has turned into a fairy-tale land

There are hundreds of differences between you and I,
But there is one reason that stops us part
It's the love we are holding on to

I love every bit of your habit that no one knows
I want to watch every sunset with you
Wouldn't it be nice to have you under my brolly when raindrops fall
I want to make a snowman with you when snow falls
Even when you lose your hair and you get more wrinkles
You will always be my pride and my love forever

Before I met you I didn't know how beautiful a flower was
I sing love songs without even realizing
I say sweet words without hesitating

I can be myself when I'm next to you
Cos, even I do something so unthinkable
You are always there for me, no matter what

I love every bit of your habit that no one knows
I want to watch every sunset with you
Wouldn't it be nice to have you under my brolly when raindrops fall
I want to make a snowman with you when snow falls
Even when you lose your hair and you get more wrinkles
You will always be my pride and my love forever