歌词翻译 (英文 → 中文)
真金无需闪耀光芒
真金无需闪烁光辉
漂泊之人并非迷途
老而弥坚不会枯萎
扎根深处风霜难触
火焰将燃苏于灰烬
阴影之中迸发光亮
断刃终究焕然一新
无冕之人必将为王
漂泊之人并非迷途
老而弥坚不会枯萎
扎根深处风霜难触
火焰将燃苏于灰烬
阴影之中迸发光亮
断刃终究焕然一新
无冕之人必将为王
原始歌词 (English)
All that is gold does not glitter
All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes, a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes, a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.