歌词翻译 (中文 → 英文)
Happiness Before Weightlessness
Remember how high you threw me
I trust your embrace
After showing off my gorgeous flip
Unexpectedly, we deviated by the slightest
You did not catch me
I fell out of our plan, how terrible
Whose fantasy flies perfectly
Like the time we practice love
I didn't know how silly I was until I fell heavily
We will all encounter accidents
Things almost happen at the right time, a little slower will not be good
Beautiful mistakes
Only by hurting you and me
Did we learn to care for each other
Love just happens to be one step missing, one more step to grow old
Like this insight
Let us grasp the happiness before weightlessness
The force of a free fall impact
We didn't calculate well
Seeing the target upside down
Whose fantasy flies perfectly
Like the time we practice love
I didn't know how silly I was until I fell heavily
We will all encounter accidents
Things almost happen at the right time, a little slower will not be good
Beautiful mistakes
Only by hurting you and me
Did we learn to care for each other
Love just happens to be one step missing, one more step to grow old
Like this insight
Let us grasp the happiness before weightlessness
You declared that regardless of scars, I would always be the most beautiful
We regained our center of gravity and balance
Things almost happen at the right time, a little slower will not be good
Beautiful mistakes
Only by hurting you and me
Did we learn to care for each other
Love just happens to be one step missing, one more step to grow old
Like this insight
Let us grasp the happiness before weightlessness
I trust your embrace
After showing off my gorgeous flip
Unexpectedly, we deviated by the slightest
You did not catch me
I fell out of our plan, how terrible
Whose fantasy flies perfectly
Like the time we practice love
I didn't know how silly I was until I fell heavily
We will all encounter accidents
Things almost happen at the right time, a little slower will not be good
Beautiful mistakes
Only by hurting you and me
Did we learn to care for each other
Love just happens to be one step missing, one more step to grow old
Like this insight
Let us grasp the happiness before weightlessness
The force of a free fall impact
We didn't calculate well
Seeing the target upside down
Whose fantasy flies perfectly
Like the time we practice love
I didn't know how silly I was until I fell heavily
We will all encounter accidents
Things almost happen at the right time, a little slower will not be good
Beautiful mistakes
Only by hurting you and me
Did we learn to care for each other
Love just happens to be one step missing, one more step to grow old
Like this insight
Let us grasp the happiness before weightlessness
You declared that regardless of scars, I would always be the most beautiful
We regained our center of gravity and balance
Things almost happen at the right time, a little slower will not be good
Beautiful mistakes
Only by hurting you and me
Did we learn to care for each other
Love just happens to be one step missing, one more step to grow old
Like this insight
Let us grasp the happiness before weightlessness
中文歌词
失重前幸福
记得被你抛得有多高
信任你的环抱
在我华丽翻转后炫耀 yeah
不料我们偏差了分毫
你没把我接牢
跌落在计划外了 糟糕 ooh
谁的幻想 完美的飞翔
就像练习相爱的时光
我重重坠下 才知道多傻
我们都会故障
时间 差一点 刚好 慢一点 不妙
美丽的失误
伤了你 伤了我
才学会彼此呵护 ooh~
爱情 缺一步 恰巧 多一步 到老
好比这领悟
让我们把握失重前幸福
自由落体撞击的力道
我们没计算好
眼看著目标上下颠倒 ooh
谁的幻想 完美的飞翔
就像练习相爱的时光
我重重坠下 才知道多傻
我们都会故障
时间 差一点 刚好 慢一点 不妙
美丽的失误
伤了你 伤了我
才学会彼此呵护 ooh~
爱情 缺一步 恰巧 多一步 到老
好比这领悟
让我们把握失重前幸福
你宣告 不管疤痕 我永远是最美的
我们找回了重心与平衡
时间 差一点 刚好 慢一点 不妙
美丽的失误
伤了你 伤了我
才学会彼此呵护 ooh~
爱情 缺一步 恰巧 多一步 到老
好比这领悟
让我们把握失重前幸福
信任你的环抱
在我华丽翻转后炫耀 yeah
不料我们偏差了分毫
你没把我接牢
跌落在计划外了 糟糕 ooh
谁的幻想 完美的飞翔
就像练习相爱的时光
我重重坠下 才知道多傻
我们都会故障
时间 差一点 刚好 慢一点 不妙
美丽的失误
伤了你 伤了我
才学会彼此呵护 ooh~
爱情 缺一步 恰巧 多一步 到老
好比这领悟
让我们把握失重前幸福
自由落体撞击的力道
我们没计算好
眼看著目标上下颠倒 ooh
谁的幻想 完美的飞翔
就像练习相爱的时光
我重重坠下 才知道多傻
我们都会故障
时间 差一点 刚好 慢一点 不妙
美丽的失误
伤了你 伤了我
才学会彼此呵护 ooh~
爱情 缺一步 恰巧 多一步 到老
好比这领悟
让我们把握失重前幸福
你宣告 不管疤痕 我永远是最美的
我们找回了重心与平衡
时间 差一点 刚好 慢一点 不妙
美丽的失误
伤了你 伤了我
才学会彼此呵护 ooh~
爱情 缺一步 恰巧 多一步 到老
好比这领悟
让我们把握失重前幸福