歌词翻译 (中文 → 英文)
Isle of Ayman
That day, I decided to pack my bags
And travel alone
The scenery was beautiful but empty
At the Isle of Ayman
The sound of waves crashing
Repeated a melody
Piling up into memories
So I decided to pack my bags
And travel alone
Occasionally tough but clear
At the Isle of Ayman
The blue sky was obscured by dark clouds
From that day onwards
I could not hear your voice
I can only take deep breaths
And have a heart-to-heart talk with the sky
I can only think of you
Trying to remind myself that there is no me and you in reality
I have a hard time forgetting, but I'm reminded by the fallen leaves
Why does it suddenly rain?
My navigation is gradually failing
I can't move forward, the rain pours so thoroughly
Searching for you at the Isle of Ayman, I lose myself
How do I accept this useless result?
How do I endure the time I was still in love with you?
I can only take deep breaths
And have a heart-to-heart talk with the sky
I can only think of you
Trying to remind myself that there is no me and you in reality
I thought I could forget, but I deceived myself
Why does it suddenly rain?
My navigation is gradually failing
I can't move forward, the rain pours so thoroughly
Searching for you at the Isle of Ayman, I lose myself
And travel alone
The scenery was beautiful but empty
At the Isle of Ayman
The sound of waves crashing
Repeated a melody
Piling up into memories
So I decided to pack my bags
And travel alone
Occasionally tough but clear
At the Isle of Ayman
The blue sky was obscured by dark clouds
From that day onwards
I could not hear your voice
I can only take deep breaths
And have a heart-to-heart talk with the sky
I can only think of you
Trying to remind myself that there is no me and you in reality
I have a hard time forgetting, but I'm reminded by the fallen leaves
Why does it suddenly rain?
My navigation is gradually failing
I can't move forward, the rain pours so thoroughly
Searching for you at the Isle of Ayman, I lose myself
How do I accept this useless result?
How do I endure the time I was still in love with you?
I can only take deep breaths
And have a heart-to-heart talk with the sky
I can only think of you
Trying to remind myself that there is no me and you in reality
I thought I could forget, but I deceived myself
Why does it suddenly rain?
My navigation is gradually failing
I can't move forward, the rain pours so thoroughly
Searching for you at the Isle of Ayman, I lose myself
中文歌词
艾尔曼岛屿 (Isle of Ayman)
那天决定 收起行李
一个人的旅行
景色美丽 却很空虚
在艾尔曼岛屿
海浪拍打的声音
重复着旋律
堆积成回忆
于是决定 收起行李
一个人的远行
偶尔艰辛 却很清晰
在艾尔曼岛屿
蓝天被乌云遮隐
从那一天起
听不见你声音
只能深呼吸
对着天空谈心
也只能想着你
试着提醒自己 现实中没有我和你
好不容易忘记 却被落叶提醒
怎么突然下起雨
导航渐渐失灵
无法前进 雨下得好彻底
在艾尔曼岛屿 找寻着你 迷失自己
该怎么去接受 这无谓的结果
该怎么去承受 还爱你的时候
我只能深呼吸
对着天空谈心
也只能想着你
试着提醒自己 现实中没有我和你
我以为我能忘记 却是欺骗自己
怎么突然会下起雨
导航渐渐失灵
无法前进 雨下得好彻底
在艾尔曼岛屿 找寻着你 迷失自己
一个人的旅行
景色美丽 却很空虚
在艾尔曼岛屿
海浪拍打的声音
重复着旋律
堆积成回忆
于是决定 收起行李
一个人的远行
偶尔艰辛 却很清晰
在艾尔曼岛屿
蓝天被乌云遮隐
从那一天起
听不见你声音
只能深呼吸
对着天空谈心
也只能想着你
试着提醒自己 现实中没有我和你
好不容易忘记 却被落叶提醒
怎么突然下起雨
导航渐渐失灵
无法前进 雨下得好彻底
在艾尔曼岛屿 找寻着你 迷失自己
该怎么去接受 这无谓的结果
该怎么去承受 还爱你的时候
我只能深呼吸
对着天空谈心
也只能想着你
试着提醒自己 现实中没有我和你
我以为我能忘记 却是欺骗自己
怎么突然会下起雨
导航渐渐失灵
无法前进 雨下得好彻底
在艾尔曼岛屿 找寻着你 迷失自己