아이브 - Blue Blood 歌词翻译

时间不够，没时间解释
牵着我的手，来吧
相信我和你在一起

我们活着，在风中传播
它起初是一抹小小的火焰
但现在它燃烧得很热烈

我们将走得遥远
奔跑到你喘不过气
激情和平静之间
你能接受像我这样的人吗？

你是什么血型？哦，你呢？
我是蓝色的
是的，你的血型是什么？哦，你？
我是蓝色的
在这个高尚的心中流淌的恩典
是的，你的血型是什么？哦，你？
我是蓝色的，蓝色的，蓝色的

无论如何
跳进来，沉浸在我的颜色中

别忘了，我必须拥有一切
别笑，紧张起来

听那粗犷的波浪声
感受我的心跳
这种炽热的氛围
直到太阳升起，不要停止

你是什么血型？哦，你？
我是蓝色的
是的，你的血型是什么？哦，你？
我是蓝色的
在这个高尚的心中流淌的恩典
是的，你的血型是什么？哦，你？
我是蓝色的，蓝色的，蓝色的

我是蓝色的，蓝色的，蓝色的

你是什么血型？哦，你？
你是蓝色的
是的，你的血型是什么？哦，你？
你是蓝色的
你那热烈而清澈的心是蓝色
是的，你的血型是什么？哦，你？
你是蓝色的，蓝色的，蓝色的

Time’s up 설명할 시간 없어
내 손을 잡아 어서
널 나에게 맡겨줘

Real live 바람을 타고 번져
시작은 작은 불꽃
타올라 뜨거워

우린 저 멀리 먼 곳까지
뛰어봐 더 숨이 찰 때까지
열정 혹은 냉정 사이
이런 나를 감당할 수 있니?

What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
이 고귀한 마음에 흐르는 기품
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue

물불 안 가리고 흠뻑
뛰어들어 적셔
나의 이 색깔로

잊지 마 나는 다 가져야 돼
웃지 마 긴장해 다

들어봐 거친 파도 소리
느껴봐 내 심장 박동 소리
달아오른 이 분위기
멈추지 마 해가 뜰 때까지

What’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue
이 고귀한 마음에 흐르는 기품
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
I’m blue, blue, blue

I’m blue, blue, blue

What’s your blood type? Oh, you?
넌 blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
넌 blue
그 뜨겁고 투명한 마음은 넌 blue
Yeah, what’s your blood type? Oh, you?
넌 blue, blue, blue