歌词翻译 (中文 → 英文)
Scream
I stands straight on a boundless wasteland
I can see the boundary of the earth but not the sky
I wait alone for an endless period of time
It feels like all my memories surrounding by me
Seeing the winds and snows I walk along with my bravery
all songs in history can be sung by me
the dreamlike freedom
I drink at ease and sing at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
It's a new world
I drink at ease and sing at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
I stands straight on a boundless wasteland
I can see the boundary of the earth but not the sky
I wait alone for an endless period of time
It feels like all my memories surrounding by me
the time and space is broad, and the starry night is cool
I am not afraid of soaring
at the edge of the sky I ask the God
as free as wind
drunk is at ease and I am at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
It's a new world
drunk is at ease and I am at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
toast at ease and sing at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
It's a new world
toast at ease and sing at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
Tonight we are young
Tonight we are young
It's a new world
Tonight we are young
Tonight we are young
It's a new world
I can see the boundary of the earth but not the sky
I wait alone for an endless period of time
It feels like all my memories surrounding by me
Seeing the winds and snows I walk along with my bravery
all songs in history can be sung by me
the dreamlike freedom
I drink at ease and sing at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
It's a new world
I drink at ease and sing at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
I stands straight on a boundless wasteland
I can see the boundary of the earth but not the sky
I wait alone for an endless period of time
It feels like all my memories surrounding by me
the time and space is broad, and the starry night is cool
I am not afraid of soaring
at the edge of the sky I ask the God
as free as wind
drunk is at ease and I am at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
It's a new world
drunk is at ease and I am at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
toast at ease and sing at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
It's a new world
toast at ease and sing at ease
stand on top of the mountain and turn around
Say it's a new world
Tonight we are young
Tonight we are young
It's a new world
Tonight we are young
Tonight we are young
It's a new world
中文歌词
呐喊 [SHOUT]
我一个人站在放眼无际的荒原
看着地的尽头天的边缘看不见
我一个人等待经过无限的时间
感觉所有回忆旋转围绕我身边
看太行历风霜我孤勇前进
万古腔任我唱
梦一样的自由
杯也从容歌也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
It's a new world
杯也从容歌也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
我一个人站在放眼无际的荒原
看着地的尽头天的边缘看不见
我一个人等待经过无限的时间
感觉所有回忆旋转围绕我身边
时空长星夜凉我不畏高飞
天尽头问苍茫
风一样的自由
醉也从容我也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
It's a new world
醉也从容我也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
杯也从容歌也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
It's a new world
杯也从容歌也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
Tonight we are young
Tonight we are young
It's a new world
Tonight we are young
Tonight we are young
It's a new world
看着地的尽头天的边缘看不见
我一个人等待经过无限的时间
感觉所有回忆旋转围绕我身边
看太行历风霜我孤勇前进
万古腔任我唱
梦一样的自由
杯也从容歌也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
It's a new world
杯也从容歌也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
我一个人站在放眼无际的荒原
看着地的尽头天的边缘看不见
我一个人等待经过无限的时间
感觉所有回忆旋转围绕我身边
时空长星夜凉我不畏高飞
天尽头问苍茫
风一样的自由
醉也从容我也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
It's a new world
醉也从容我也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
Ho-hi-yian ho-hi-yian
Ho-hi-yian new world
杯也从容歌也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
It's a new world
杯也从容歌也从容
转身矗立山峰的时候
Say it's a new world
Tonight we are young
Tonight we are young
It's a new world
Tonight we are young
Tonight we are young
It's a new world