歌词翻译 (中文 → 英文)
Listen
I heard that you go away
Baby I want you to stay
Baby I want you to stay yeah
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Your presence has got me mesmerized
Your smile conforms to my ideals
Time cannot comprehend our synchronicity
Turn the uncertainties of our love into affirmation
Just want to hold your hand tightly and make you mine
Pull you into my embrace whenever I miss you
Started with a first meeting, falling for your company, finally grow old together
Let's not forget the little kid whose name is Hu
Counting 1 2 3 4 5 6 7 8, the roads along the way are paved with flowers
Putting on the wedding veil by sunset, since you've made up your mind, come away with me
Listen, let's cruise on the wheels of love
Listen, turn it up and vibe to our song
Listen, let the breeze caress you as the stars burst
Listen, everything is captured in this moment
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Capture picture-perfect moments belonging to us
And turn them into a memento
Hate to admit, without you, the world loses all colors
And everything returns to zero
Baby I'm falling you, getting closer to see you clearly
Declaring our love, no one can claim sovereignty
I will never let you cry, I'll surrender when we fight
Treat you like a princess, that's my only goal in life
Listen, let's cruise on the wheels of love
Listen, turn it up and vibe to our song
Listen, let the breeze caress you as the stars burst
Listen, everything is captured in this moment
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Ayy Ayy Ayy I heard you
Ayy Ayy Ayy I heard you
Stay Stay Stay oh woah
Ayy Ayy Ayy I heard you
Ayy Ayy Ayy I heard you
Stay Stay Stay oh woah
Baby I want you to stay
Baby I want you to stay yeah
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Your presence has got me mesmerized
Your smile conforms to my ideals
Time cannot comprehend our synchronicity
Turn the uncertainties of our love into affirmation
Just want to hold your hand tightly and make you mine
Pull you into my embrace whenever I miss you
Started with a first meeting, falling for your company, finally grow old together
Let's not forget the little kid whose name is Hu
Counting 1 2 3 4 5 6 7 8, the roads along the way are paved with flowers
Putting on the wedding veil by sunset, since you've made up your mind, come away with me
Listen, let's cruise on the wheels of love
Listen, turn it up and vibe to our song
Listen, let the breeze caress you as the stars burst
Listen, everything is captured in this moment
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Capture picture-perfect moments belonging to us
And turn them into a memento
Hate to admit, without you, the world loses all colors
And everything returns to zero
Baby I'm falling you, getting closer to see you clearly
Declaring our love, no one can claim sovereignty
I will never let you cry, I'll surrender when we fight
Treat you like a princess, that's my only goal in life
Listen, let's cruise on the wheels of love
Listen, turn it up and vibe to our song
Listen, let the breeze caress you as the stars burst
Listen, everything is captured in this moment
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Every rainy day you're always by my side
Every touch and gaze are synchronized
We are inseparable, not sure why
You shine like a pearl, let me be your shell
Ayy Ayy Ayy I heard you
Ayy Ayy Ayy I heard you
Stay Stay Stay oh woah
Ayy Ayy Ayy I heard you
Ayy Ayy Ayy I heard you
Stay Stay Stay oh woah
原始歌词 (Chinese, English)
听呀
I heard that you go away
Baby I want you to stay
Baby I want you to stay yeah
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分 不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分 不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
你的出现 吸引 我全部的注意
你的笑容 符合 我全部的定律
时间无法了解我们之间存在的默契
把我们相爱的问句加上标点变成肯定句
就想这样牵着手 握紧代表我私有
有事没事想你就会把你往我怀里搂
始于初见陷于陪伴终于和你到白首
千万别忘还有个小孩他的名叫胡某某
数着一二三四五六七八 沿途的路全部开满鲜花
落日为你戴上头纱 既然做好决定那就和我出发
听呀 坐上开向爱情的车
听呀 放着属于我们的歌
听呀 微风恣意吹进星河
听呀 一切定格在这时刻
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分 不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分 不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
看 属于我们 独有的画面都按下了快门藏进心里面
留作纪念
我 不得不说 没你的世界都会失去颜色回到那起点
不再迷恋
Baby I’m falling you靠近把你看清楚
宣示主权这是别人不能靠近的领土
以后不会让你哭 吵架统统我认输
让你快乐当个公主是我唯一的任务
听呀 坐上开向爱情的车
听呀 放着属于我们的歌
听呀 微风恣意吹进星河
听呀 一切定格在这时刻
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分 不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
Ayy Ayy Ayy I heard you
Ayy Ayy Ayy I heard you
Stay Stay Stay oh woah
Ayy Ayy Ayy I heard you
Ayy Ayy Ayy I heard you
Stay Stay Stay oh woah
Baby I want you to stay
Baby I want you to stay yeah
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分 不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分 不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
你的出现 吸引 我全部的注意
你的笑容 符合 我全部的定律
时间无法了解我们之间存在的默契
把我们相爱的问句加上标点变成肯定句
就想这样牵着手 握紧代表我私有
有事没事想你就会把你往我怀里搂
始于初见陷于陪伴终于和你到白首
千万别忘还有个小孩他的名叫胡某某
数着一二三四五六七八 沿途的路全部开满鲜花
落日为你戴上头纱 既然做好决定那就和我出发
听呀 坐上开向爱情的车
听呀 放着属于我们的歌
听呀 微风恣意吹进星河
听呀 一切定格在这时刻
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分 不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分 不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
看 属于我们 独有的画面都按下了快门藏进心里面
留作纪念
我 不得不说 没你的世界都会失去颜色回到那起点
不再迷恋
Baby I’m falling you靠近把你看清楚
宣示主权这是别人不能靠近的领土
以后不会让你哭 吵架统统我认输
让你快乐当个公主是我唯一的任务
听呀 坐上开向爱情的车
听呀 放着属于我们的歌
听呀 微风恣意吹进星河
听呀 一切定格在这时刻
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分 不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
每个雨天都有你在身边陪着
每个眼神动作情绪默契配合
密不可分不知为何
你像珍珠闪耀让我做你的贝壳
Ayy Ayy Ayy I heard you
Ayy Ayy Ayy I heard you
Stay Stay Stay oh woah
Ayy Ayy Ayy I heard you
Ayy Ayy Ayy I heard you
Stay Stay Stay oh woah