歌词翻译 (英文 → 中文)
Ulay，噢
她就在那里 像张图画
她就在那里 她还是一样
她就在那里 他只需要知道她已经忘记了他的名字
Ulay, Ulay, 噢
回想到上一次
当他们在长城上转身离开
走回去；那是一个梦还是他听到了她说话？
Ulay, Ulay, 噢
他尽力去忘记她
他尽力去维持他的步伐
遵守了他的诺言，但他知道他听到了
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
她就在那里 像张图画
她就在那里 她还是一样
她就在那里 他只需要知道她已经忘记了他的名字
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
他就在那里 像张图画
他就在那里 他还是一样
他就在那里 他永远不会知道她永远不能说出他的名字
Ulay, Ulay, 噢
回想到上一次
当他在长城上转身离开
转回身，他知道吗？
他有没有听到她说呢？
Ulay, Ulay, 噢？
她尽力去忘记他
她尽力去维持她的步伐
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
他们就在那里 想张图画
他们就在那里 他们还是一样
他们就在那里 他只要知道她没有忘记他的名字
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
她就在那里 她还是一样
她就在那里 他只需要知道她已经忘记了他的名字
Ulay, Ulay, 噢
回想到上一次
当他们在长城上转身离开
走回去；那是一个梦还是他听到了她说话？
Ulay, Ulay, 噢
他尽力去忘记她
他尽力去维持他的步伐
遵守了他的诺言，但他知道他听到了
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
她就在那里 像张图画
她就在那里 她还是一样
她就在那里 他只需要知道她已经忘记了他的名字
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
他就在那里 像张图画
他就在那里 他还是一样
他就在那里 他永远不会知道她永远不能说出他的名字
Ulay, Ulay, 噢
回想到上一次
当他在长城上转身离开
转回身，他知道吗？
他有没有听到她说呢？
Ulay, Ulay, 噢？
她尽力去忘记他
她尽力去维持她的步伐
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
他们就在那里 想张图画
他们就在那里 他们还是一样
他们就在那里 他只要知道她没有忘记他的名字
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
Ulay, Ulay, 噢
原始歌词 (English)
Ulay, Oh
There she was like a picture.
There she was, she was just the same.
There she was; he just had to know that she had forgot his name.
Ulay, Ulay, Oh.
Thinking back to the last time.
On the wall as they turned away.
Walking back; was it just a dream or did he hear her say?
Ulay, Ulay, Oh.
Trying his best to forget her.
Trying his best to just keep his stride.
Kept his word, but he knows he heard
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
There she was like a picture.
There she was, she was just the same.
There she was; he just had to know she had not forgot his name.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
There he was like his picture.
There he was; he was just the same.
There he was. He could never know she could never give his name.
Ulay, Ulay, Oh.
Thinking back to the last time.
On the wall as he turned away.
Turning back, did he even know?
Did he ever hear her say
Ulay, Ulay, Oh?
Trying her best to forget him.
Trying her best just to keep her stride.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
There they were like the picture.
There they were, they were just the same.
There they were, but he walked away and her eyes could only say
Ulay, Ulay, Oh.
There she was, she was just the same.
There she was; he just had to know that she had forgot his name.
Ulay, Ulay, Oh.
Thinking back to the last time.
On the wall as they turned away.
Walking back; was it just a dream or did he hear her say?
Ulay, Ulay, Oh.
Trying his best to forget her.
Trying his best to just keep his stride.
Kept his word, but he knows he heard
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
There she was like a picture.
There she was, she was just the same.
There she was; he just had to know she had not forgot his name.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
There he was like his picture.
There he was; he was just the same.
There he was. He could never know she could never give his name.
Ulay, Ulay, Oh.
Thinking back to the last time.
On the wall as he turned away.
Turning back, did he even know?
Did he ever hear her say
Ulay, Ulay, Oh?
Trying her best to forget him.
Trying her best just to keep her stride.
Ulay, Ulay, Oh.
Ulay, Ulay, Oh.
There they were like the picture.
There they were, they were just the same.
There they were, but he walked away and her eyes could only say
Ulay, Ulay, Oh.