歌词翻译 (英文 → 中文)
哈维
[主歌 1]
有人觉得我最近的样子很糟
不用多说,这绝对是件怪事
但没有人像哈维一样了解我
如果你见过他,我想你也会同意的
[导歌]
(是啊 我明白)
(你想知道)
(他是谁)
(我们要去哪)
(是啊 我明白)
(你想知道)
(是否有些什么)
(在我和他之间)
[副歌]
哈维
没有人知道我所见的一切
没有人知道我正等著
等著你打给我
哈维
没有人知道我所见的一切
每个人都觉得我疯了
为你疯狂,噢 天啊
[主歌 2]
在空荡的街上对著月亮鬼叫
我们感受著暮色的余温
我说 「哈维 让我告诉你吧」
「这就是我梦寐以求的一切」
[导歌]
(是啊 我明白)
(你想知道)
(他是谁)
(我们要去哪)
(是啊 我明白)
(你想知道)
(是否有些什么)
(在我和他之间)
[副歌]
哈维
没有人知道我所见的一切
没有人知道我正等著
等著你打给我
哈维
没有人知道我所见的一切
每个人都觉得我疯了
为你疯狂,噢 天啊
[过渡]
哈维
没有人知道我所见的一切
每个人都觉得我疯了
为你疯狂,噢 天啊
[副歌]
哈维
没有人知道我所见的一切
没有人知道我正等著
等著你打给我
哈维
没有人知道我所见的一切
每个人都觉得我疯了
为你疯狂,噢 天啊
原始歌词 (English)
Harvey
[Verse 1]
Some people think I'm acting worse for wear
Suffice to say this is a quaint affair
But no one really knows me like Harvey
And once you've met him I'm sure you'll agree
[Pre-Chorus]
(Yeah I get it)
(You wanna know)
(Who he is)
(Where we go)
(Yeah I get it)
(You wanna see)
(What it is)
(Him and me)
[Chorus]
Harvey
Nobody knows what I see
Nobody knows I'm waiting
Waiting for you to call
Harvey
Nobody knows what I see
Everyone thinks I'm crazy
Crazy for you, oh boy
[Verse 2]
Barked at the moon amid an empty street
We felt the remnants of the evening heat
Said "Harvey let me be the one to say"
"I wouldn't dream this any other way"
[Pre-Chorus]
(Yeah I get it)
(You wanna know)
(Who he is)
(Where we go)
(Yeah I get it)
(You wanna see)
(What it is)
(Him and me)
[Chorus]
Harvey
Nobody knows what I see
Nobody knows I'm waiting
Waiting for you to call
Harvey
Nobody knows what I see
Everyone thinks I'm crazy
Crazy for you, oh boy
[Bridge]
Harvey
Nobody knows what I see
Everyone thinks I'm crazy
Crazy for you, oh boy
[Chorus]
Harvey
Nobody knows what I see
Nobody knows I'm waiting
Waiting for you to call
Harvey
Nobody knows what I see
Everyone thinks I'm crazy
Crazy for you, oh boy