歌词翻译 (英文 → 中文)
再一次，最后一次
你留下的温热
还有你独特的香气
即使我们一起待过的同一个空间
我正在慢慢抹去
我能做的只是尝试，只属于我们的时光
即使回头看也不会消失
那心动的语气，那么可爱的微笑
即使我闭上双眼
不想让你走，宝贝，在雨中和你一起
下雨了，你被雨水困住
无论怎么找寻，都没有像你一样的人
想着你，只有你，只看着你
试着再一次抓住你，最后一次
当风吹来，我不想抛弃一切
记住那些遗憾的回忆
我会永远等你，我的宝贝
你变得冷漠的心，看着留下伤口的你
我想要先说再见
我迷失了方向，无法自拔
即使我想要停下来，但我…
我能做的只是尝试，只属于我们的时光
即使回头看也不会消失
那心动的语气，那么可爱的微笑
即使我闭上双眼
不想让你走，宝贝，在雨中和你一起
下雨了，你被雨水困住
无论怎么找寻，都没有像你一样的人
想着你，只有你，只看着你
试着再一次抓住你，最后一次
当风吹来，我不想抛弃一切
记住那些遗憾的回忆
我会永远等你，我的宝贝
还有你独特的香气
即使我们一起待过的同一个空间
我正在慢慢抹去
我能做的只是尝试，只属于我们的时光
即使回头看也不会消失
那心动的语气，那么可爱的微笑
即使我闭上双眼
不想让你走，宝贝，在雨中和你一起
下雨了，你被雨水困住
无论怎么找寻，都没有像你一样的人
想着你，只有你，只看着你
试着再一次抓住你，最后一次
当风吹来，我不想抛弃一切
记住那些遗憾的回忆
我会永远等你，我的宝贝
你变得冷漠的心，看着留下伤口的你
我想要先说再见
我迷失了方向，无法自拔
即使我想要停下来，但我…
我能做的只是尝试，只属于我们的时光
即使回头看也不会消失
那心动的语气，那么可爱的微笑
即使我闭上双眼
不想让你走，宝贝，在雨中和你一起
下雨了，你被雨水困住
无论怎么找寻，都没有像你一样的人
想着你，只有你，只看着你
试着再一次抓住你，最后一次
当风吹来，我不想抛弃一切
记住那些遗憾的回忆
我会永远等你，我的宝贝
原始歌词 (English, Korean)
One More Last Time
남아있는 너의 온기와
너만의 향기
함께 있던 그 같은 공간도
난 지우고 있어
All I can do is try, 우리만에 시간
뒤돌려봐도 없어지지는 않아
따뜻한 그 미소, 너무 좋았던 말투
두 눈을 감아봐도
Don't wanna let you go, baby, 빗속에 너와
It′s, ooh-ooh, raining, 갇혀있어 널
닮은 사람 아무리 찾아도
Thinking 'bout you, yeah, only you, 너만 보여
널 한번 붙잡아 봐 one more last time
바람이 불어와 모두 버리기엔
아까운 추억들 기억해봐
영원히 기다려줄게, my baby
차가워지는 너의 마음 상처만 남긴 너만 보면
먼저 말하고 싶은 내 goodbye
길을 잃어, 어쩔 수 없어
그만하고 싶어도, 난 ooh
All I can do is try, 우리만에 시간
뒤돌려봐도 없어지지는 않아
따뜻한 그 미소, 너무 좋았던 말투
두 눈을 감아봐도
Don't wanna let you go, baby, 빗속에 너와
It′s, ooh-ooh, raining, 갇혀있어 널
닮은 사람 아무리 찾아도
Thinking ′bout you, yeah, only you, 너만 보여
널 한번 붙잡아 봐 one more last time
바람이 불어와 모두 버리기엔
아까운 추억들 기억해봐
영원히 기다려줄게, my baby
너만의 향기
함께 있던 그 같은 공간도
난 지우고 있어
All I can do is try, 우리만에 시간
뒤돌려봐도 없어지지는 않아
따뜻한 그 미소, 너무 좋았던 말투
두 눈을 감아봐도
Don't wanna let you go, baby, 빗속에 너와
It′s, ooh-ooh, raining, 갇혀있어 널
닮은 사람 아무리 찾아도
Thinking 'bout you, yeah, only you, 너만 보여
널 한번 붙잡아 봐 one more last time
바람이 불어와 모두 버리기엔
아까운 추억들 기억해봐
영원히 기다려줄게, my baby
차가워지는 너의 마음 상처만 남긴 너만 보면
먼저 말하고 싶은 내 goodbye
길을 잃어, 어쩔 수 없어
그만하고 싶어도, 난 ooh
All I can do is try, 우리만에 시간
뒤돌려봐도 없어지지는 않아
따뜻한 그 미소, 너무 좋았던 말투
두 눈을 감아봐도
Don't wanna let you go, baby, 빗속에 너와
It′s, ooh-ooh, raining, 갇혀있어 널
닮은 사람 아무리 찾아도
Thinking ′bout you, yeah, only you, 너만 보여
널 한번 붙잡아 봐 one more last time
바람이 불어와 모두 버리기엔
아까운 추억들 기억해봐
영원히 기다려줄게, my baby