歌词翻译 (中文 → 英文)
Brilliant You
Stars aligned in a row
Droplets fall on the piano keys
Two stars walking side by side
Light appears before us
Time changes, years pass by
As the dark clouds fade away
Wave your hand and lift your head
Draw a smile on your face
Look up at the sky and dream
That's your kingdom of freedom
Don't settle for mediocrity, if life is splendid
You'll finally shine like a brilliant firework
Stars aligned in a row
Droplets fall on the piano keys
Two stars walking side by side
Light appears before us
Time changes, years pass by
As the dark clouds fade away
Wave your hand and lift your head
Draw a smile on your face
After the rain, the sky is alive
We grasp a rainbow with our hands
Crystalline and transparent, refracting color
Life is a brilliant firework
We embrace the sky, playfully
Flying with you in our moon ship toward the rainbow
Crystalline and transparent, refracting color
You are the brilliant firework
Hold my hand and you won't feel pain
Stars aligned in a row
Droplets fall on the piano keys
Two stars walking side by side
Light appears before us
Droplets fall on the piano keys
Two stars walking side by side
Light appears before us
Time changes, years pass by
As the dark clouds fade away
Wave your hand and lift your head
Draw a smile on your face
Look up at the sky and dream
That's your kingdom of freedom
Don't settle for mediocrity, if life is splendid
You'll finally shine like a brilliant firework
Stars aligned in a row
Droplets fall on the piano keys
Two stars walking side by side
Light appears before us
Time changes, years pass by
As the dark clouds fade away
Wave your hand and lift your head
Draw a smile on your face
After the rain, the sky is alive
We grasp a rainbow with our hands
Crystalline and transparent, refracting color
Life is a brilliant firework
We embrace the sky, playfully
Flying with you in our moon ship toward the rainbow
Crystalline and transparent, refracting color
You are the brilliant firework
Hold my hand and you won't feel pain
Stars aligned in a row
Droplets fall on the piano keys
Two stars walking side by side
Light appears before us
中文歌词
灿烂的你 (Brilliant You)
星星点 排成列
滴答落琴键
两颗星 并肩走
前方光出现
时光变 岁月迁
乌云褪去间
挥挥手 抬起头
画个笑脸
望着天空 做一场梦
那是属于你自由的王国
不甘平庸 如果精彩的活
终绽放灿烂烟火
星星点 排成列
滴答落琴键
两颗星 并肩走
前方光出现
时光变 岁月迁
乌云褪去间
挥挥手 抬起头
画个笑脸
雨过天空 嬉戏捉弄
和你同手摘下一片彩虹
晶莹剔透 折射缤纷的我
生命是灿烂烟火
拥抱天空 嬉戏捉弄
和你坐月亮飞船去彩虹
晶莹剔透 折射缤纷的我
你就是灿烂烟火
牵着我就不会痛
星星点 排成列
滴答落琴键
两颗星 并肩走
前方光 出现
滴答落琴键
两颗星 并肩走
前方光出现
时光变 岁月迁
乌云褪去间
挥挥手 抬起头
画个笑脸
望着天空 做一场梦
那是属于你自由的王国
不甘平庸 如果精彩的活
终绽放灿烂烟火
星星点 排成列
滴答落琴键
两颗星 并肩走
前方光出现
时光变 岁月迁
乌云褪去间
挥挥手 抬起头
画个笑脸
雨过天空 嬉戏捉弄
和你同手摘下一片彩虹
晶莹剔透 折射缤纷的我
生命是灿烂烟火
拥抱天空 嬉戏捉弄
和你坐月亮飞船去彩虹
晶莹剔透 折射缤纷的我
你就是灿烂烟火
牵着我就不会痛
星星点 排成列
滴答落琴键
两颗星 并肩走
前方光 出现