歌词翻译 (英文 → 中文)
哦，光明节
光明节，哦光明节
来点亮烛台
让我们聚集
跳起霍拉舞
围在桌前我们招待你
来玩陀螺，吃马铃薯饼.
当我们玩耍时
蜡烛渐渐熄灭
每晚一支，它们洒下温馨的光芒
让我们记起古老的日子
每晚一支，它们洒下温馨的光芒
让我们记起古老的日子.
来点亮烛台
让我们聚集
跳起霍拉舞
围在桌前我们招待你
来玩陀螺，吃马铃薯饼.
当我们玩耍时
蜡烛渐渐熄灭
每晚一支，它们洒下温馨的光芒
让我们记起古老的日子
每晚一支，它们洒下温馨的光芒
让我们记起古老的日子.
原始歌词 (English)
Oh, Hanukkah
(Oh), Hanukah, Oh Hanukah
Come light the menorah
Let's have a party
We'll all dance the horah
Gather 'round the table, we'll give you a treat
Dreidels to play with, and latkes to eat
And while we are playing
The candles are burning bright
One for each night, they shed a sweet light
To remind us of years long ago
One for each night, they shed a sweet light
To remind us of years long ago.
Come light the menorah
Let's have a party
We'll all dance the horah
Gather 'round the table, we'll give you a treat
Dreidels to play with, and latkes to eat
And while we are playing
The candles are burning bright
One for each night, they shed a sweet light
To remind us of years long ago
One for each night, they shed a sweet light
To remind us of years long ago.