Ханнгай(Hanggai)

Ханнгай - 轮回 歌词翻译

歌手:Ханнгай(Hanggai)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Samsara

Flying birds or blooming flowers, all living are one,
Sharing one world under the same sky and sun.
The cycle of years, the circle of life.
Today's past fleeting forever in time.

Rain and snow, of seasons' cycle.
Births and deaths, of fate's cycle.
Years and months, of time's cycle
The youth of universe eternal, gone and never to return

Last year's sun shining still from skies heavenly.
Last era's songs singing still in the present days.
Our finite life passes the torch of glory,
In a changing world, unchanging faith.

Rain and snow, of seasons' cycle.
Births and deaths, of fate's cycle.
Years and months, of time's cycle
The youth of universe eternal, gone and never to return

Rain and snow, of seasons' cycle.
Births and deaths, of fate's cycle.
Years and months, of time's cycle
The youth of universe eternal, gone and never to return
Rain and snow, of seasons' cycle.
Births and deaths, of fate's cycle.
Years and months, of time's cycle
The youth of universe eternal, gone and never to return
中文歌词

轮回

飞鸟 鲜花 万物众生都一样
共生 共享 时间空气与阳光
年轮 在流转 薪火代代相传
今天 虽短暂 过去的就是永远

春夏秋冬四季轮回
生老病死命运轮回
年月更替兴衰轮回
宇宙永恒青春却一去不回

去年的太阳 今年仍挂在天上
前辈的歌谣 后人依然高唱
有限的生命 传递着无限荣光
变幻的世界总有些不变的信仰

春夏秋冬四季轮回
生老病死命运轮回
年月更替兴衰轮回
宇宙永恒青春却一去不回

春夏秋冬四季轮回
生老病死命运轮回
年月更替兴衰轮回
宇宙永恒青春却一去不回
春夏秋冬四季轮回
生老病死命运轮回
年月更替兴衰轮回
宇宙永恒青春却一去不回